官译民译
豪华版的官方翻译与民间汉化的3DS版有差别，这儿记录的是所有文本。NPC
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 比修奈尔 比修奈爾 彼修纳尔 ビシュナル Vishnal 库洛丽嘉 庫洛麗嘉 库洛莉卡 クローリカ Clorica 沃尔卡农 沃爾卡農 沃卡农 ヴォルカノン Volkanon 芙缇 芙緹 芙尔缇 フォルテ Forte 基尔 基爾 奇尔 キール Kiel 巴特 巴特 巴德 バド Bado 玛格丽特 瑪格麗特 玛格丽特 マーガレット Margaret 迪拉斯 迪拉斯 迪拉斯 デイラス Dylas 亚瑟 亞瑟 亚瑟 アーサー Arthur 伯克利奴 伯克利奴 伯克利奴 ポコリーヌ Porcoline 小白 小白 肖派 シャオパイ Xiao Pai 铃华 鈴華 铃芳 リンファ Lin Fa 琥珀 琥珀 琥珀 コハク Amber 艾尔米娜达 艾爾米娜達 艾露米娜塔 エルミノータ Illuminata 塔克 塔克 达古 ダグ Doug 布罗萨姆 布羅薩姆 巴洛索姆 ブロッサム Blossom 朵儿洁 朵兒潔 朵露切 ドルチェ Dolce 琼斯 瓊斯 琼斯 ジョーンズ Jones 南希 南希 南希 ナンシー Nancy 雷欧 雷歐 雷昂 レオン Leon 赛尔泽薇德 賽爾澤薇德 瑟尔泽薇德 セルザウィード Ventuswill 巴雷特 巴雷特 巴雷特 バレット Barrett 多娜 多娜 托娜 トゥーナ Raven 地图
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 牧场 牧場 牧场 牧場 Farm 田地 田地 牧场 畑 Field 赛尔菲亚：飞行船大街 賽爾菲亞：飛行船大街 赛尔菲亚：飞艇街 セルフィア：飛行船通り Selphia: Airship Way 赛尔菲亚：住宅区 賽爾菲亞：住宅區 赛尔菲亚：住宅街 セルフィア：住宅街 Selphia: Housing Area 赛尔菲亚：旋律街 賽爾菲亞：旋律街 赛尔菲亚：旋律街 セルフィア：メロディストリート Selphia: Melody Street 赛尔菲亚：展望台 賽爾菲亞：展望台 赛尔菲亚：观景台 セルフィア：展望台 Selphia: Observatory 赛尔菲亚：龙之湖 賽爾菲亞：龍之湖 赛尔菲亚：龙之湖 セルフィア：竜の湖 Selphia: Dragon Lake 赛尔菲亚城门 賽爾菲亞城門 赛尔菲亚城门 セルフィア城門 Selphia Castle Gate 赛尔菲亚：广场 賽爾菲亞：廣場 赛尔菲亚：广场 セルフィア：広場 Selphia: Town Square 赛尔菲亚 賽爾菲亞 赛尔菲亚 セルフィア Selphia 赛尔菲亚城“龙之屋” 賽爾菲亞城「龍之間」 赛尔菲亚城堡『龙之厅』 セルフィア城『竜の間』 Castle: Dragon Room 自己的房间 自己的房間 自宅 自室 Your Room 管家的房间 管家的房間 执事的房间 執事の部屋 Butler's Room 奖杯房间 獎杯房間 奖杯室 トロフィールーム Trophy Room 奖杯房间 地下2层 獎杯房間 地下2層 奖杯室 地下２层 トロフィールーム 地下２階 Trophy Room B2 奖杯房间 地下3层 獎杯房間 地下3層 奖杯室 地下３层 トロフィールーム 地下３階 Trophy Room B3 魔物小屋 魔物小屋 怪物小屋 モンスター小屋 Monster Barn “诚心杂货店” 「誠心雜貨店」 『真心诚意杂货店』 『まごころ雑貨店』 Sincerity General Store “诚心杂货店” 2层 「誠心雜貨店」 2層 『真心诚意杂货店』 ２楼 『まごころ雑貨店』 ２階 Sincerity General 2F 锻造店“闲人之家” 鍛造店「閒人之家」 锻冶屋 『优哉游哉』 鍛冶屋 『のらりくらり』 Blacksmith ”Meanderer” 餐厅“伯克利奴厨房” 餐廳「伯克利奴廚房」 食堂 『伯克利奴的厨房』 食堂 『ポコリーヌキッチン』 Porcoline's Kitchen 餐厅“伯克利奴厨房” 2层 餐廳「伯克利奴廚房」 2層 食堂 『伯克利奴的厨房』２楼 食堂 『ポコリーヌキッチン』２階 Porcoline's Kitchen 2F 医院“小纱布” 醫院「小紗布」 医院 『小绷带』 病院 『ちいさな包帯』 Tiny Bandage Clinic 医院“小纱布” 2层 醫院「小紗布」 2層 医院 『小绷带』２楼 病院 『ちいさな包帯』２階 Tiny Bandage Clinic 2F 花店“康乃馨” 花店「康乃馨」 花屋『康乃馨』 花屋『カーネーション』 Carnation's 花店“康乃馨” 2层 花店「康乃馨」 2層 花屋『康乃馨』２楼 花屋『カーネーション』２階 Carnation's 2F 旅馆“小铃” 大厅 旅館「小鈴」 大廳 旅馆『小铃』 大厅 旅館『小鈴』 ロビー Bell Hotel Lobby 旅馆“小铃” 住处 旅館「小鈴」 住處 旅馆『小铃』 住房 旅館『小鈴』 住居 Bell Hotel Residence 旅馆“小铃” 客房 旅館「小鈴」 客房 旅馆『小铃』 客房 旅館『小鈴』 客間 Bell Hotel Guest Room “小铃泉” 「小鈴泉」 『小铃浴场』 『小鈴湯』 Bell Bath (and Beyond) 玛格丽特的家 瑪格麗特的家 玛格丽特的家 マーガレットの家 Margaret's House 薇薇亚修邸 薇薇亞修邸 薇薇安府邸 ヴィヴィアージュ邸 Sainte-Coquille Manor 薇薇亚修邸 2层 薇薇亞修邸 2層 薇薇安府邸 ２楼 ヴィヴィアージュ邸 ２階 Ste-Coquille Manor 2F 芙缇的家 芙緹的家 芙尔缇的家 フォルテの家 Forte's House 民宅 民宅 民家 民家 House 飞行船 飛行船 飞行船 飛行船 Airship 赛尔菲亚平原 賽爾菲亞平原 赛尔菲亚平原 セルフィア平原 Selphia Plain 悠可觅尔森林 入口 悠可覓爾森林 入口 约克米尔之森 入口 ヨクミール森 入口 Selphia Plain 赛尔菲亚平原 蘑菇小路 賽爾菲亞平原 蘑菇小路 赛尔菲亚平原 蘑菇路 セルフィア平原 きのこ道 Selphia Plain Mush Road 赛尔菲亚平原 蘑菇大桥 賽爾菲亞平原 蘑菇大橋 赛尔菲亚平原 蘑菇大桥 セルフィア平原 きのこ大橋 Selphia Plain Mush Span 赛尔菲亚平原 东侧 賽爾菲亞平原 東側 赛尔菲亚平原 东 セルフィア平原 東 Selphia Plain East 水之遗迹 入口 水之遺跡 入口 水之遗迹 前 水の遺跡 前 Water Ruins 悬崖 懸崖 悬崖 崖 Cliff 赛尔菲亚平原 西侧 賽爾菲亞平原 西側 赛尔菲亚平原 西 セルフィア平原 西 Selphia Plain West 孪生岩 孿生岩 双子岩 双子岩 Twin Rocks 雷欧・卡纳克 入口 雷歐·卡納克 入口 雷昂・神殿 前 レオン・カルナク 前 Leon Karnak 独木杉 獨木杉 一株杉树 一本杉 Cedar Tree 赛尔赛雷索丘陵 賽爾賽雷索丘陵 赛尔瑟斯丘陵 セルセレッソ丘陵 Sercerezo Hill 每日小路 每日小路 无常之路 日替わり道 Daily Road 伊朵拉的洞窟 入口 伊朵拉的洞窟 入口 伊多拉洞窟 前 イドラの洞窟 前 Idra Cave 红叶桥 紅葉橋 红叶桥 もみじ橋 Autumn Bridge 红叶古道 紅葉古道 红叶古道 紅葉古道 Autumn Road 谵妄熔岩窟 入口 譫妄熔岩窟 入口 狂乱熔岩窟 前 デリリウム溶岩窟 前 Delirium Lava Ruins 红叶河 紅葉河 红叶河 紅葉河 Autumn River 玛雅山道 入口 瑪雅山路 入口 玛雅山道 入口 マーヤ山道 入口 Maya Road Entrance 赛雷索桥 賽雷索橋 瑟斯桥 セレッソ橋 Cerezo Bridge 巨鸡的巢穴 巨雞的巢穴 巨鸡巢穴 ホーホーの巣 Cluck-Cluck Nest 银拱门 銀拱門 白银大桥 シルバーアーチ Silver Arch 银湖 銀湖 白银湖 シルバーレイク Silver Lake 冬泉 冬泉 冬之泉 冬泉 Winter Spring 秋泉 秋泉 秋之泉 秋泉 Autumn Spring 夏泉 夏泉 夏之泉 夏泉 Summer Spring 春泉 春泉 春之泉 春泉 Spring Spring 被掩埋的洞窟前 被掩埋的洞窟前 埋葬的洞窟前 埋まった洞窟前 Buried Cave 基诺湖 基諾湖 奇诺湖 キーノ湖 Keeno Lake 赛尔赛雷索湖 賽爾賽雷索湖 赛尔瑟斯湖 セルセレッソ湖 Sercerezo Lake 魔物巢穴 魔物巢穴 魔物的巢穴 マモノの棲家 Demon's Den 赛尔赛雷索丘陵 桥上 賽爾賽雷索丘陵 橋上 赛尔瑟斯丘陵 桥 セルセレッソ丘陵 橋 Sercerezo Hill Bridge 复活洞窟 復活的洞窟 复活洞窟 復活の洞窟 Revival Cave 玛雅桥 瑪雅橋 玛雅桥 マーヤ橋 Maya Bridge 洞窟 洞窟 洞窟 洞窟 Cave 春田 春田 春之田 春の畑 Spring Field 夏田 夏田 夏之田 夏の畑 Summer Field 秋田 秋田 秋之田 秋の畑 Autumn Field 冬田 冬田 冬之田 冬の畑 Winter Field 悠可觅尔森林 悠可覓爾森林 约克米尔之森 ヨクミール森 Yokmir Forest 悠可觅尔森林 最深处 悠可覓爾森林 最深處 约克米尔之森 最深处 ヨクミール森 最奥 Yokmir Forest - Depths 水之遗迹 水之遺跡 水之遗迹 水の遺跡 Water Ruins 水之遗迹 最深处 水之遺跡 最深處 水之遗迹 最深处 水の遺跡 最奥 Water Ruins - Depths 黑曜馆 黑曜館 黑曜馆 黒曜館 Obsidian Mansion 黑曜馆 小剧场 黑曜館 小劇場 黑曜馆 小剧场 黒曜館 小劇場 Obsidian Mnsn. Theatre 黑曜馆 入口 黑曜館 入口 黑曜馆 入口 黒曜館 エントランス Obsidian Mnsn. Entrance 雷欧・卡纳克 雷歐·卡納克 雷昂・神殿 レオン・カルナク Leon Karnak 雷欧・卡纳克最深处 雷歐·卡納克最深處 雷昂・神殿最深处 レオン・カルナク最奥 Leon Karnak - Depths 浮空帝国城 飄浮帝國城 浮游帝国城 浮遊帝国城 Floating Empire 浮空帝国城 入口 飄浮帝國城 入口 浮游帝国城 入口 浮遊帝国城 入口 Floating Empire - Front 浮空帝国城 南侧 飄浮帝國城 南側 浮游帝国城 南 浮遊帝国城 南 Floating Empire South 浮空帝国城 西侧 飄浮帝國城 西側 浮游帝国城 西 浮遊帝国城 西 Floating Empire West 浮空帝国城 东侧 飄浮帝國城 東側 浮游帝国城 东 浮遊帝国城 東 Floating Empire East 田地内的世界 田地內的世界 田地里的世界 畑の中の世界 World of Fields 西亚廉斯的迷宫 西亞廉斯的迷宮 希雅蕾斯迷宫 シアレンスの迷宮 Sharance Maze 悠可觅尔洞窟 悠可覓爾洞窟 约克米尔洞窟 ヨクミール洞窟 Yokmir Cave 谵妄熔岩窟 譫妄熔岩窟 狂乱熔岩窟 デリリウム溶岩窟 Delirium Lava Ruins ？？？ ？？？ ？？？ ？？？ ??? 伊朵拉的洞窟 伊朵拉的洞窟 伊多拉洞窟 イドラの洞窟 Idra Cave 伊朵拉的洞窟 地下1层 伊朵拉的洞窟 地下1層 伊多拉洞窟 地下１层 イドラの洞窟 地下１階 Idra Cave B1 伊朵拉的洞窟 地下2层 伊朵拉的洞窟 地下2層 伊多拉洞窟 地下２层 イドラの洞窟 地下２階 Idra Cave B2 帝国 临时研究设施 帝國 臨時研究設施 帝国 临时研究所 帝国 仮設研究施設 Imperial Research Cntr 玛雅山道 瑪雅山路 玛雅山道 マーヤ山道 Maya Road 帝国领土 帝國領土 帝国领 帝国領 Sechs Territory 符文之息 符文普拉納 符文之息 ルーンプラーナ Rune Prana 沃尔卡农桥 沃爾卡農橋 沃卡农桥 ヴォルカノン橋 Volkanon Bridge 珍爱四季之树 珍愛四季之樹 热爱四季之树 四季を愛する樹 Amoureux des Saisons 怪物
因为数据是从ROM中提取，有些怪物名称在实际游戏中不存在。简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 兽人 獸人 兽人 オーク Orc 高等兽人 高等獸人 高等兽人 ハイオーク High Orc 兽人射手 獸人射手 兽人射手 オークアーチャー Orc Archer 兽人猎手 獸人獵手 兽人猎手 オークハンター Orc Hunter 哥布林 哥布林 哥布林 ゴブリン Goblin 大哥布林 大哥布林 大哥布林 ホブゴブリン Hobgoblin 哥布林射手 哥布林射手 哥布林射手 ゴブリンアーチャー Goblin Archer 哥布林狙击手 哥布林狙擊手 哥布林狙击手 ゴブリンスナイパー Goblin Sniper 牛头人 彌諾陶洛斯 牛头人 ミノタウロス Minotaur 牛头人王 彌諾陶洛斯王 牛头王 ミノタウロスキング Minotaur King 恶魔 惡魔 恶魔 デーモン Daemon 高等恶魔 高等惡魔 大恶魔 アークデーモン Arch-Daemon 小魔术师 小魔術師 小魔术使 リトルメイジ Little Mage 小巫术师 小巫術師 小魔法师 リトルウィザード Little Wizard 小魔导师 小魔導師 小魔导师 リトルエンペラー Little Emperor 巨人 巨人 巨人 トロル Troll 泰坦巨人 泰坦 泰坦 タイタン Titan 大锤巨人 大錘巨人 大锤巨人 ハンマートロル Hammer Troll 终极巨人 終極巨人 终极巨人 ギガンテス Gigantes 蚂蚁 螞蟻 蚂蚁 アント Ant 杀人蚁 殺人蟻 杀人蚁 キラーアント Killer Ant 黄蜂 黃蜂 工蜂 ホーネット Hornet 女王蜂 女王蜂 女王蜂 クイーンビー Hornet Queen 蜘蛛 蜘蛛 蜘蛛 スパイダー Spider 地狱蜘蛛 地獄蜘蛛 地狱蜘蛛 ヘルスパイダー Hell Spider 甲虫 甲蟲 甲虫 ビートル Beetle 海格力斯 海格力斯 赫拉克雷斯 ヘラクレス Heracles 沙漠蝎 沙漠蠍 沙漠毒蝎 スコーピオン Scorpion 死亡蝎 死亡蠍 死亡之蝎 デスストーカー Death Stalker 影豹 影豹 影豹 シャドウパンサー Shadow Panther 血豹 血豹 血豹 ブラッドパンサー Blood Panther 银狼 銀狼 银狼 シルバーウルフ Silver Wolf 猎狼 獵狼 猎狼 ハンターウルフ Hunter Wolf 水牛 水牛 野牛 バッファロー Buffaloo 水牛哞哞 水牛哞 温牛 バッファモー Buffamoo 风鸟 風鳥 风鸟 ウィーグル Weagle 黑鸟 黑鳥 黑鸟 ブラックバード Blackbird 红松鼠 紅松鼠 奇罗利 チロリ Chipsqueek 黄松鼠 黃松鼠 芙瓦利 フワリ Furpy 怪怪花 怪怪花 怪花 フラワーブロッサム Flower Blossom 狮子花 獅子花 狮子花 フラワーライオン Flower Lion 百合花 百合花 百合花 フラワーリリウム Flower Lily 水晶花 水晶花 水晶花 フラワークリスタル Flower Crystal 大蘑菇 大蘑菇 大蘑菇 ビッグマッシュ Big Muck 狡猾蘑菇 狡猾蘑菇 狡猾蘑菇 トリッキーマッシュ Tricky Muck 叶球 葉球 叶球 リーフボール Leaf Ball 植物之核 植物之核 普兰之核 プランコア Planchoa 天空鱼 天空魚 天空鱼 スカイフィッシュ Sky Fish 希拉鱼 希拉魚 希拉 シーラ Sealy 陆龟 陸龜 陆龟 トータス Tortas 火幽灵 火幽靈 伊格尼斯 イグニス Ignis 冰幽灵 冰幽靈 冻晶 ツンドラ Tundra 风幽灵 風幽靈 风之子 エアラー Airror 鬼魂 鬼魂 鬼魂 ゴースト Ghost 内克罗 內克羅 内克罗 ネクロ Necro 法乌斯托 法烏斯托 法乌斯托 ファウスト Faust 魔物箱 魔物箱 怪物箱 モンスターボックス Monster Box 贪食箱 貪食箱 贪吃箱 パックンボックス Gobble Box 小仙子 小仙子 妖精 フェアリー Fairy 哈迪斯 哈迪斯 哈迪斯 ハーデス Dark Fairy 史莱姆 史萊姆 史莱姆 スライム Slime 黑暗史莱姆 黑暗史萊姆 黑暗史莱姆 ダークスライム Dark Slime 摩可摩可 摩可摩可 莫可莫可 モコモコ Wooly 摩可摩可 摩可摩可 莫可莫可 モコモコ Wooly 迷你石魔人 迷你格雷姆 迷你石魔人 ミニゴーレム Little Golem 咕咕鸡 咕咕雞 打鸣鸡 コケホッホー Cluckadoodle 小小龙 小小龍 迷你龙 ミニドラゴン Little Dragon 苹果怪 蘋果怪 苹苹果 リーノ Pomme Pomme 维京兽人 維京獸人 维京兽人 オークバイキング Orc Viking 高等维京兽人 高等維京獸人 高等维京兽人 ハイオークバイキング High Orc Viking 维京食人魔 維京食人魔 维京食人魔 オーガバイキング Ogre Viking 高等维京食人魔 高等維京食人魔 高等维京食人魔 ハイオーガバイキング High Ogre Viking 哥布林海盗 哥布林海盜 哥布林海盗 ゴブリンパイレーツ Goblin Pirate 哥布林船长 哥布林船長 哥布林船长 キャプテンゴブリン Captain Goblin 哥布林流氓 哥布林流氓 哥布林混混 チンピラゴブリン Gangster Goblin 哥布林大佬 哥布林頓 哥布林顿 ゴブリンドン Goblin Don 嘎咕鸭 鴨子 鸭子 ダック Duck 企鹅 企鵝 企鹅 ペンギン Emperor Penguin 大象 大象 大象 エレパン Elefun 长毛象 長毛象 猛犸 マンモス Mammoo 洋葱幽灵 洋蔥幽靈 洋葱幽灵 オニオンゴースト Onion Ghost 番茄幽灵 番茄幽靈 番茄幽灵 トマトーガイスト Tomato Ghost 青椒幽灵 青椒幽靈 青椒幽灵 ビックリピーマン Pepper Ghost 芜菁幽灵 蕪菁幽靈 芜菁幽灵 カブカブリ Turnip Ghost 兽人骑手 獸人騎手 兽人车手 ライダーオーク Rider Orc 木可木可 木可木可 莫克莫克 ムクムク Cloudy 菠萝怪 鳳梨怪 娜比 ナッピー Nappie 葡萄怪 葡萄怪 米诺 ミーノ Mino 雪人怪 雪人 雪精 ユッキー Snowy 巨人王 巨人王 巨人王 マスタートロル Master Troll 大嘎咕鸭 大鴨子 大鸭子 ビッグダック Big Duck 摩可摩可王 摩可摩可王 莫可莫可王 モコモコキング King Wooly 死亡菌菇 死亡菌 死亡之菌 デスファンガス Death Fungus 宝箱 寶箱 宝箱 宝箱 Treasure Chest 美观的宝箱 美觀的寶箱 漂亮宝箱 キレイな宝箱 Pretty Chest 宝物 寶物 宝物 おたから Treasure 小摩可摩可 小摩可摩可 小莫可莫可 コモコモコ Little Wooly 魔神巴鲁 魔神巴魯 魔神巴鲁 魔神バアル Baal 黑龙 黑龍 黑龙 黒龍 Black Dragon 守卫 守衛 卫兵 ガーディアン Guardian 死亡兽人 死亡獸人 死亡兽人 デスオーク Death Orc 士兵 士兵 士兵 兵士 Soldier 士兵 士兵 士兵 兵士 Soldier 大洋葱幽灵 大洋蔥幽靈 大洋葱幽灵 オニオング Onionger 大鬼魂 大鬼魂 大幽灵 ゴーストレイ Ghost Ray 幽灵 幽靈 暗之游魂 ヒトダマ Spirit 蚁后 蟻后 女王蚁 アントクィーン Ant Queen 国王蜂 國王蜂 国王蜂 キングビー King Bee 天堂蝎 天堂蠍 天堂之蝎 ヘブンシザー Heaven's Scissors 大地幽灵 大地幽靈 盖亚游魂 ガイアス Gaias 巨魔领主 大巨魔 大巨魔 マスターギガント Master Giant 塞克斯龙 塞克斯龍 瑟库斯龙 ゼークスドラゴン Sechs Dragon 巴姆猫人 巴姆猫人 巴姆猫人 パァムキャット Palm Cat 玛姆虎人 瑪姆虎人 玛姆虎人 マァムタイガー Malm Tiger 塞克斯浮游兵 塞克斯浮游兵 瑟库斯浮游兵 ゼークスホバー兵 Hover Soldier 强化浮游兵 強化浮游兵 强化浮游兵 強化ホバー兵 Hover Warrior 魔能履带炮 魔能履帶砲 魔能履带炮 ガシャーム Gasham 魔能履带炮 魔能履帶砲 魔能履带炮 ガシャーム Gasham 可爱藤蔓 可愛藤蔓 霸王花蔓 ラフレカズラ Ruffled Vine 可爱杉菜 可愛杉菜 霸王花孢茎 ラフレツクシ Ruffled Horsetail 可爱花花 可愛花花 霸王花苞 ラフレハナ Ruffled Flower 红精灵 紅精靈 小红 レッド Red 绿精灵 綠精靈 小绿 グリーン Green 蓝精灵 藍精靈 小蓝 ブルー Blue 黄精灵 黃精靈 小黄 イエロー Yellow 牛头人 彌諾陶洛斯 牛头人 ミノタウロス Minotaur 洋葱幽灵 洋蔥幽靈 洋葱幽灵 オニオンゴースト Onion Ghost 莫夫莫夫 莫夫莫夫 莫夫莫夫 モフモフ Shmooly 莫夫莫夫 莫夫莫夫 莫夫莫夫 モフモフ Shmooly 石魔人 格雷姆 石魔人 ゴーレム Golem ？？？ ？？？ ？？？ ？？？ ??? ？？？ ？？？ ？？？ ？？？ ??? ？？？ ？？？ ？？？ ？？？ ??? ？？？ ？？？ ？？？ ？？？ ??? 塞克斯魔法师 塞克斯魔法師 瑟库斯魔法师 ゼークスソーサラー Sechs Sorcerer 塞克斯猫人 塞克斯貓人 瑟库斯猫人 ゼークスキャット Sechs Cat 要塞龟 要塞龜 要塞龟 フォートタス Fortoise 雷电鸟 雷電鳥 雷电鸟 サンダーバード Thunderbird 巨鸡 巨雞 巨鸡 ホーホー Mamadoodle 矿石红松鼠 礦石紅松鼠 矿石奇罗利 鉱石チロリ Mineral Squeek 台风 颱風 台风 タイフーン Typhoon 狸 狸 浣熊 ラクーン Raccoon 绿龙 綠龍 绿龙 グリーンドラゴン Green Dragon 红龙 紅龍 红龙 レッドドラゴン Red Dragon 莱姆豹人 萊姆豹人 丽姆豹人 レィムレオパード Leoplicant 铠甲怪 鎧甲怪 铠甲怪物 ヨロイオバケ Armed Ghost 烈焰魔导师 烈焰魔導師 烈焰魔导师 フレアメイジ Flare Mage 冰结魔导师 冰結魔導師 冰结魔导师 アイスウィザード Ice Wizard 元素魔导师 元素魔導師 元素魔导师 エレメンタルエンペラー Elemental Emperor 蓝龙 藍龍 蓝龙 ブルードラゴン Blue Dragon 黄龙 黃龍 黄龙 イエロードラゴン Yellow Dragon 粉龙 粉龍 粉龙 ピンクドラゴン Pink Dragon 死亡树2 死亡樹2 死亡之树２ デッドツリー２ Dead Tree 2 死亡树 死亡樹 死亡之树 デッドツリー Dead Tree 章鱼海盗2 奧科特海盜2 奥科特海盗２ オクトパイレーツ２ Octopirate 2 章鱼海盗 奧科特海盜 奥科特海盗 オクトパイレーツ Octopirate 电蝾螈龙 電蠑螈龍 电蝾螈龙 ウーパードラゴン Bane Dragon 水晶长毛象2 水晶長毛象2 水晶猛犸２ クリスタルマンモス２ Crystal Mammoth 2 水晶长毛象 水晶長毛象 水晶猛犸 クリスタルマンモス Crystal Mammoth 究极恶魔2 究極惡魔2 终极恶魔２ グレーターデーモン２ Greater Demon 2 究极恶魔 究極惡魔 终极恶魔 グレーターデーモン Greater Demon 奇美拉2 奇美拉2 奇美拉２ キメラ２ Chimera 2 奇美拉 奇美拉 奇美拉 キメラ Chimera G・石魔人 G·格雷姆 Ｇ・石魔人 Ｇ・ゴーレム G Golem 塞克斯石魔人 塞克斯格雷姆 瑟库斯石魔人 ゼークスゴーレム Sechs Golem 克里莫亚2 克里莫亞2 格里莫亚２ グリモア２ Grimoire 2 克里莫亚 克里莫亞 格里莫亚 グリモア Grimoire 塞壬 賽蓮 塞铃 セイレーン Siren 普罗戴格力德 普羅戴格力德 普罗戴格利德 プロテグリード Terrable 普罗戴地龙 普羅戴地龍 克隆地幻龙 プロテクローン Terraclone 弗雷克扎伊德 弗雷克扎伊德 弗雷克扎伊德 フレクザィード Fiersome 弗雷克火龙 弗雷克火龍 赝品火幻龙 フレクゲンガー Fiergaenger 狸四郎 貍四郎 塔努西洛 タヌシロー Magnuto 狸四郎 貍四郎 塔努西洛 タヌシロー Magnuto 远古之骨 遠古之骨 远古之骨 エンシェントボーン Ancient Bone 丙 丙 丙 ひのえ Hinoe 乙 乙 乙 きのと Kinoto 死亡之墙 死亡之牆 死亡之墙 デスウォール Death Wall 阿克娜比特 阿克娜比特 阿克娜比特 アクナビート Aquaticus 阿克娜水龙 阿克娜水龍 复刻水幻龙 アクナトレース Aquameleon 安布洛希亚 安布洛希亞 安布洛希亚 アンブロシア Ambrosia 安布洛希亚 安布洛希亞 安布洛希亚 アンブロシア Ambrosia 雷电马 雷電馬 雷电 ライデン Thunderbolt 悬丝傀儡 懸絲傀儡 提线布偶 マリネッタ Marionetta 操手傀儡 手動傀儡 提线之手 ハンドネッタ Handonetta 石棺 石棺 伟人石棺 サルコファガス Sarcophagus 石棺 石棺 伟人石棺 サルコファガス Sarcophagus 赛尔泽薇德 賽爾澤薇德 瑟尔泽薇德 セルザウィード Ventuswill 埃塞尔薇德 埃塞爾薇德 埃塞尔薇德 エゼルウィード Ethelwill 埃塞尔薇德 埃塞爾薇德 埃塞尔薇德 エゼルウィード Ethelwill 终末 終末 终末 終のもの Ragnarok 埃塞尔巴德 埃塞爾巴德 埃塞尔巴德 エゼルバード Ethelberd 霸王花 霸王花 霸王花 ラフレシア Rafflesia 要塞战车改 要塞戰車改 要塞战车改 要塞戦車改 Armored Tank + 左之 左之 左之 左之 Sano 右乃 右乃 右乃 右乃 Uno 左之 左之 左之 左之 Sano 右乃 右乃 右乃 右乃 Uno 天堂之门 天堂之門 天堂之门 ヘブンズゲート Heaven's Gate 天堂之门 天堂之門 天堂之门 ヘブンズゲート Heaven's Gate 天堂之门 天堂之門 天堂之门 ヘブンズゲート Heaven's Gate 塞克斯坦克 塞克斯坦克 瑟库斯坦克 タンクゼクス Sechs Tank 胭脂红 胭脂紅 胭脂红 ルージュ Rouge 祖母绿 祖母綠 祖母绿 エメラルド Emerald 海蓝 馬林 马林 マリン Marin 橄榄黄 橄欖黃 橄榄黄 オリーブ Olive 作物、花
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 卷心菜 高麗菜 卷心菜 キャベツ Cabbage 卷心菜王 高麗菜王 国王卷心菜 キングキャベツ King Cabbage 樱芜菁 櫻蕪菁 樱芜菁 サクラカブ Pink Turnip 大樱芜菁 大顆櫻蕪菁 巨大的樱之芜菁 おおきなサクラカブ Colossal Pink 少女蜜瓜 少女哈密瓜 少女甜瓜 オトメロン Pink Melon 少女蜜瓜王 少女哈密瓜王 国王少女甜瓜 キングオトメロン Conqueror Melon 洋葱 洋蔥 洋葱 タマネギ Onion 超级洋葱 超洋蔥 超级洋葱 超タマネギ Ultra Onion 南瓜 南瓜 南瓜 カボチャ Pumpkin 惊悚南瓜 驚嚇南瓜 吓一跳南瓜 びっくりカボチャ Doom Pumpkin 黄瓜 黃瓜 黄瓜 キュウリ Cucumber 凯撒黄瓜 凱撒黃瓜 凯撒黄瓜 カイザーキュウリ Kaiser Cucumber 玉米 玉米 玉米 トウモロコシ Corn 大玉米 大玉米 大玉米 大トウモロコシ Gigant Corn 番茄 番茄 番茄 トマト Tomato 大番茄 大番茄 大型番茄 ラージトマト Titan Tomato 茄子 茄子 茄子 ナス Eggplant 大茄子 大茄子 巨大的茄子 おおきなナス Emperor Eggplant 番薯 番薯 地瓜 サツマイモ Yam 番薯王 番薯王 王者地瓜 王様サツマイモ Lordly Yam 马铃薯 馬鈴薯 土豆 ジャガイモ Potato 超级马铃薯 超馬鈴薯 超级土豆 超ジャガイモ Princely Potato 胡萝卜 紅蘿蔔 胡萝卜 ニンジン Carrot 帝王胡萝卜 皇帝紅蘿蔔 皇帝胡萝卜 皇帝ニンジン Royal Carrot 青椒 青椒 青椒 ピーマン Green Pepper 大青椒 大青椒 大号青椒 ビッグピーマン Green Pepper Rex 菠菜 菠菜 菠菜 ホウレン草 Spinach 大菠菜 大菠菜 大菠菜 大ホウレン草 Sovereign Spinach 芜菁 蕪菁 芜菁 カブ Turnip 大芜菁 大蕪菁 巨大芜菁 おおきなカブ Tyrant Turnip 白萝卜 白蘿蔔 萝卜 大根 Radish 白萝卜王 白蘿蔔王 王者萝卜 王様大根 Noble Radish 葱 蔥 葱 ネギ Leek 巨葱 巨蔥 大号葱 ビッグネギ Legendary Leek 白菜 白菜 白菜 白菜 Bok Choy 大白菜 大白菜 大白菜 大白菜 Boss Bok Choy 火热果实 火熱果實 暖暖果实 ほかほかの実 Hot-Hot Fruit 火热果实王 火熱果實王 国王暖暖果实 キングほかほかの実 Giant Hot-Hot Fruit 竹笋 竹筍 竹笋 タケノコ Bamboo Sprout 金卷心菜 金高麗菜 金卷心菜 金のキャベツ Golden Cabbage 金卷心菜王 金高麗菜王 国王金卷心菜 キング金のキャベツ Golden King Cabbage 金南瓜 金南瓜 金南瓜 金のカボチャ Golden Pumpkin 惊悚金南瓜 驚嚇金南瓜 吓一跳金南瓜 びっくり金のカボチャ Gldn. Doom Pumpkin 金马铃薯 金馬鈴薯 金土豆 金のジャガイモ Golden Potato 超级金马铃薯 超金馬鈴薯 超级金土豆 超金のジャガイモ Gold Prince Potato 金芜菁 金蕪菁 金芜菁 金のカブ Golden Turnip 大金芜菁 大金蕪菁 巨大金芜菁 おおきな金のカブ Golden Tyrant Turnip 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 蘑菇 菇 蘑菇 きのこ Mushroom 极品蘑菇 上等菇 顶级蘑菇 極上きのこ Monarch Mushroom 草莓 草莓 草莓 イチゴ Strawberry 甘草莓 厲害草莓 超级草莓 スゴイチゴ Sultan Strawberry 菠萝 鳳梨 菠萝 パイナップル Pineapple 菠萝王 鳳梨王 国王菠萝 キングパイナップル King Pineapple 葡萄 葡萄 葡萄 ブドウ Grapes 苹果 蘋果 苹果 リンゴ Apple 橘子 橘子 橘子 オレンジ Orange 无力苹果 無力的蘋果 无力的苹果 無力のリンゴ Mealy Apple 托伊药草 托伊藥草 托伊药草 トイハーブ Toyherb 超级托伊药草 超托伊藥草 超级托伊药草 超トイハーブ Ultra Toyherb 月落草 月落草 月落草 ムーンドロップ草 Moondrop Flower 大月落草 大月落草 大月落草 大ムーンドロップ草 Ultra Moondrop Flower 粉红猫 粉紅貓 粉红猫咪 ピンクキャット Pink Cat 粉红猫王 粉紅貓王 国王粉红猫咪 キングピンクキャット King Pink Cat 魅蓝草 魅藍草 蓝色妖姬 チャームブルー Charm Blue 大魅蓝草 大魅藍草 大蓝色妖姬 大チャームブルー Great Charm Blue 药草 藥草 药草 薬草 Medicinal Herb 解毒草 解毒草 解毒草 毒消し草 Antidote Grass 黑草 黑草 黑色草 黒い草 Black Grass 苦橙草 苦橙草 橙色草 だいだい草 Orange Grass 红草 紅草 红色草 赤い草 Red Grass 黄草 黃草 黄色草 黄の草 Yellow Grass 蓝草 藍草 蓝色草 青い草 Blue Grass 绿草 綠草 绿色草 緑の草 Green Grass 紫草 紫草 紫色草 紫の草 Purple Grass 靛草 靛草 青色草 藍の草 Indigo Grass 白草 白草 白色草 白い草 White Grass 杂草 雜草 杂草 雑草 Weeds 枯草 枯草 枯草 枯草 Withered Grass 樱草 櫻草 樱花草 サクラ草 Cherry Grass 樱草王 櫻草王 国王樱花草 キングサクラ草 King Cherry Grass 灯草 燈草 灯草 ランプ草 Lamp Grass 凯撒灯草 凱撒燈草 凯撒灯草 カイザーランプ草 Kaiser Lamp Grass 青水晶 青水晶 蓝水晶 青水晶 Blue Crystal 大青水晶 大青水晶 巨大蓝水晶 おおきな青水晶 Big Blue Crystal 金刚花 金剛花 金刚花 金剛花 Emery Flower 大金刚花 大金剛花 大金刚花 大金剛花 Great Emery Flower 铁千轮 鐵千輪 铁千轮 鉄千輪 Ironleaf 超级铁千轮 超鐵千輪 超级铁千轮 超鉄千輪 Super Ironleaf 四叶草 四葉草 四叶幸运草 四つ葉のクローバー 4-Leaf Clover 大四叶草 大四葉草 大四叶幸运草 四つ葉の大クローバー Great 4-Leaf Clover 原之焰火 原之焰火 野之花火 野之花火 Fireflower 大原之焰火 大原之焰火 巨大野之花火 おおきな野之花火 Big Fireflower 绿水晶 綠水晶 绿水晶 緑水晶 Green Crystal 大绿水晶 大綠水晶 巨大绿水晶 おおきな緑水晶 Big Green Crystal 树形草 樹形草 树草 ツリー草 Noel Grass 大树形草 大樹形草 大型树草 ラージツリー草 Large Noel Grass 红叶花 紅葉花 花红叶 花紅葉 Autumn Grass 大红叶花 大紅葉花 大花红叶 大花紅葉 Big Autumn Grass 剧毒蒲公英 劇毒蒲公英 剧毒蒲公英 タンポイズン Pom-Pom Grass 剧毒蒲公英王 劇毒蒲公英王 国王剧毒蒲公英 キングタンポイズン King Pom-Pom Grass 红水晶 紅水晶 红水晶 赤水晶 Red Crystal 大红水晶 大紅水晶 巨大红水晶 おおきな赤水晶 Big Red Crystal 白水晶 白水晶 白水晶 白水晶 White Crystal 大白水晶 大白水晶 巨大白水晶 おおきな白水晶 Big White Crystal 牧草 牧草 牧草 牧草 Fodder 复活草 復活草 不死草 シナナサ草 Ayngondaia Lawn 鱼
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 石川鲑鱼 石川鮭魚 鳟鱼 アマゴ Masu Trout 乌贼 烏賊 墨鱼 イカ Squid 伊富鱼 伊富魚 哲罗鱼 イトウ Taimen 沙丁鱼 沙丁魚 沙丁鱼 イワシ Sardine 红点鲑 紅點鮭 岩鱼 イワナ Char 珠星鱼 珠星魚 雅罗鱼 ウグイ Chub 闪光鲷鱼 閃光鯛魚 闪光鲷鱼 カガヤキタイ Glitter Snapper 鲣鱼 鰹 鲣鱼 カツオ Skipjack 鲽鱼 鰈 鲽鱼 カレイ Turbot 银鲫鱼 鮒魚 银鲋鱼 ギンブナ Gibelio 钩吻鲑 鉤吻鮭 鲑鱼 サケ Salmon 青花鱼 青花魚 鲐鱼 サバ Mackerel 针鱼 針魚 针鱼 サヨリ Needlefish 秋刀鱼 秋刀魚 秋刀鱼 サンマ Pike 斑乌贼 斑烏賊 南国墨鱼 ジャマイカ Sunsquid 虾 蝦 虾 エビ Shrimp 鲷鱼 鯛魚 鲷鱼 タイ Snapper 心动鲷鱼 心動鯛魚 心跳鲷鱼 トキメキタイ Throbby Snapper 剧毒虹鳟 劇毒虹鱒 毒虹鳟鱼 ドクニジマス Rainbow Trout 比目鱼 比目魚 比目鱼 ヒラメ Flounder 河豚 河豚 河豚 フグ Yellowtail 青甘鱼 鰤魚 青甘鱼 ブリ Crucian Carp 高身鲫 高身鯽 鲫鱼 ヘラブナ Blowfish 金枪鱼 鮪魚 金枪鱼 マグロ Tuna 黑毛鱼 斑魢 斑鲅鱼 メジナ Girella 红叶比目鱼 紅葉比目魚 红叶比目鱼 モミジヒラメ Fall Flounder 山女鳟 山女鱒 真鳟鱼 ヤマメ Cherry Salmon 萤乌贼 螢烏賊 灯墨鱼 フーインイカ Lamp Squid 螯龙虾 螯龍蝦 龙虾 ロブスター Lobster 西太公鱼 西太公魚 公鱼 ワカサギ Pond Smelt 砂比目鱼 砂比目魚 砂比目鱼 砂ヒラメ Sand Flounder 岩石鱼 岩石魚 岩石鱼 岩石魚 Rockfish 药、化肥
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 蛋・白・质 THE·蛋白質 蛋白质 ザ・プロテイン The Protein 智力补品 智力補品 知力补品 知力のサプリメント Intelligencer 生命果冻 生命果凍 活力软糖 バイタルグミ Vital Gummi 心灵饮料 心靈飲料 心之饮料 ハートドリンク Heart Drink 解毒药 解毒藥 解毒剂 サッパリポイズン Antidote Potion 解麻药 解麻藥 麻痹药 マヒロン Para-Gone 解封丸 解封丸 开口丸 ペラペラ丸 Roundoff 感冒药 感冒藥 感冒药 カゼグスリ Cold Medicine 超级营养药 超級營養藥 营养水 超栄水 Formuade 爱情饮料 愛情飲料 爱情饮料 ラブ飲みドリンク Love Potion 无敌秘药 無敵祕藥 无敌秘药 無敵の秘薬 Invinciroid 符文药水 符文藥水 符文秘药 トロピカルーン Leveliser 地狱辣椒 地獄辣椒 重口味调料 ヘビースパイス Heavy Spice 甘甜粉 甘甜粉 甘甜粉 スイートパウダー Sweet Powder 酸味香料 酸味香料 酸味料 サワードロップ Sour Drop 混合香料 混合香料 混合香料 ミックスハーブ Mixed Hurbs 恢复壶 回復壺 回复瓶 回復のポット Recovery Potion 疗愈壶 療癒壺 治愈瓶 いやしのポット Healing Potion 神秘壶 神秘壺 神秘瓶 神秘のポット Mystery Potion 魔宝壶 魔寶壺 魔宝瓶 魔宝のポット Magical Potion 物体X 物體X 物体X 物体X Object X 植物保护剂 植物保護劑 抗灾溶剂 ヴァリアブル水和剤 Wettable Powder 速速绿 速速綠 咕嘟咕嘟绿 ぐんぐんグリーン Greenifier 速速绿疾风 速速綠疾風 疾风之咕嘟咕嘟绿 ぐんぐんグリーン疾風 Greenifier+ 很会长 很會長 天天长长长 よくノビール Formula A 快速长 快速長 快快长长长 すばやくノビール Formula B 极速长 激速長 飞速长长长 はげしくノビール Formula C 不会烂α 不會爛α 不许枯α クサラセナイノα No Rot a 不会烂β 不會爛β 不许枯β クサラセナイノβ No Rot ß 要长大 要長大 变大大 おおきクナーレ Giantizer 要变小 要變小 变小小 ちいさクナーレ Minimizer 料理
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 失败之作 失敗作 失败作 失敗作 Failed Dish 超级失败之作 超級失敗作 超失败作 超失敗作 Disastrous Dish 石川鲑鱼生鱼片 石川鮭魚生魚片 鳟鱼刺身 アマゴのおさしみ Trout Sashimi 红点鲑生鱼片 紅點鮭生魚片 岩鱼刺身 イワナのおさしみ Char Sashimi 剧毒虹鳟生鱼片 劇毒虹鱒生魚片 毒虹鳟刺身 ドクニジマスさし Rainbow Sashimi 钩吻鲑生鱼片 鉤吻鮭生魚片 鲑鱼刺身 サケのおさしみ Salmon Sashimi 山女鳟生鱼片 山女鱒生魚片 真鳟鱼刺身 ヤマメのおさしみ Cherry Sashimi 伊富鱼生鱼片 伊富魚生魚片 哲罗鱼刺身 イトウのおさしみ Taimen Sashimi 鲷鱼生鱼片 鯛魚生魚片 鲷鱼刺身 タイのおさしみ Snapper Sashimi 闪光鲷鱼生鱼片 閃光鯛生魚片 闪光刺身 カガヤクおさしみ Glitter Sashimi 心动鲷鱼生鱼片 心動鯛生魚片 心跳刺身 トキメクおさしみ Lover Sashimi 黑毛鱼生鱼片 斑魢生魚片 斑鲅鱼刺身 メジナのおさしみ Girella Sashimi 鲣鱼生鱼片 鰹生魚片 鲣鱼刺身 カツオのおさしみ Skipjack Sashimi 青甘鱼生鱼片 鰤魚生魚片 青甘鱼刺身 ブリのおさしみ Yellowtail Sashimi 金枪鱼大脂 鮪魚大腹肉 大脂刺身 大トロ Tuna Sashimi 沙丁鱼生鱼片 沙丁魚生魚片 沙丁鱼刺身 イワシのおさしみ Sardine Sashimi 针鱼生鱼片 針魚生魚片 针鱼刺身 サヨリのおさしみ Needlefish Sashimi 秋刀鱼生鱼片 秋刀魚生魚片 秋刀鱼刺身 サンマのおさしみ Pike Sashimi 比目鱼生鱼片 比目魚生魚片 比目鱼刺身 ヒラメのおさしみ Flounder Sashimi 鲽鱼生鱼片 鰈生魚片 鲽鱼刺身 カレイのおさしみ Turbot Sashimi 红叶鱼生鱼片 紅葉魚生魚片 着色刺身 色づくおさしみ Fall Sashimi 乌贼刺身 烏賊生魚片 墨鱼刺身 イカさし Squid Sashimi 斑乌贼刺身 斑烏賊生魚片 南国墨鱼刺身 ジャマイカさし Sunsquid Sashimi 萤乌贼刺身 螢烏賊生魚片 灯墨鱼刺身 フーインイカさし Lamp Squid Sashimi 河豚生鱼片 河豚生魚片 河豚刺身 フグさし Blowfish Sashimi 螯龙虾刺身 螯龍蝦生魚片 龙虾刺身 ロブスターのおさしみ Lobster Sashimi 虾刺身 蝦的生魚片 虾刺身 エビのおさしみ Shrimp Sashimi 炒蔬菜 炒蔬菜 蔬菜杂烩 野菜いため Fried Veggies 炒饭 炒飯 炒饭 チャーハン Fried Rice 什锦烧 什錦燒 杂菜煎饼 お好み焼き Cabbage Cakes 炸薯条 炸薯條 炸土豆 フライドポテト French Fries 可乐饼 可樂餅 炸土豆球 コロッケ Croquettes 爆米花 爆米花 爆米花 ポップコーン Popcorn 玉米片 玉米片 玉米片 コーンフレーク Corn Cereal 茄子田乐烧 茄子田樂燒 淋汁烤茄 なす田楽 Miso Eggplant 玉子烧 玉子燒 蛋包卷 卵焼き Fried Eggs 欧姆蛋 歐姆蛋 煎蛋皮 オムレツ Omelet 蛋包饭 蛋包飯 蛋包饭 オムライス Omelet Rice 烤苹果 烤蘋果 烤苹果 焼きりんご Baked Apple 咖哩面包 咖哩麵包 咖喱面包 カレーパン Curry Bread 法式吐司 法式吐司 奶油吐司 フレンチトースト French Toast 甜甜圈 甜甜圈 甜甜圈 ドーナツ Donut 炒乌冬面 炒烏龍麵 炒乌冬 焼きうどん Fried Udon 天妇罗 天婦羅 天妇罗 天ぷら Tempura 松饼 美式鬆餅 薄煎饼 ホットケーキ Pancakes 煎饺 煎餃 煎饺 ぎょうざ Gyoza 烩饭 義大利燉飯 意式烩饭 リゾット Risotto 干咖喱 咖哩炒飯 干咖喱 ドライカレー Dried Curry 盐烤石川鲑鱼 鹽烤石川鮭魚 盐烤鳟鱼 アマゴの塩焼き Salted Masu Trout 盐烤红点鲑 鹽烤紅點鮭 盐烤岩鱼 イワナの塩焼き Salted Char 烤剧毒虹鳟 烤劇毒虹鱒 盐烤毒虹鳟 焼きドクニジマス Salted R. Trout 盐烤山女鳟 鹽烤山女鱒 盐烤真鳟鱼 ヤマメの塩焼き Salted C. Salmon 盐烤珠星鱼 鹽烤珠星魚 盐烤雅罗鱼 ウグイの塩焼き Salted Chub 盐烤鲑鱼 鹽烤鮭魚 盐鲑鱼 塩ジャケ Salted Salmon 伊富鱼烤全鱼 伊富魚烤全魚 烤哲罗鱼 イトウの姿焼き Salted Taimen 高身鲫烤全鱼 高身鯽烤全魚 烤鲫鱼 ヘラブナの姿焼き Grilled C. Carp 银鲫鱼烤全鱼 鮒魚烤全魚 烤银鲋鱼 ギンブナの姿焼き Grilled Gibelio 烤鲷鱼料理 烤鯛魚料理 烤鲷鱼 タイの焼きもの Grilled Snapper 盐烤黑毛鱼 鹽燒斑魢 盐烤斑鲅鱼 メジナの塩焼き Grilled Girella 烤闪光鲷鱼 烤閃光鯛魚 烤闪光鲷鱼 焼きカガヤキタイ Grilled G. Snapper 烤心动鲷鱼 烤心動鯛魚 烤心跳鲷鱼 焼きトキメキタイ Grilled L. Snapper 土佐风烤鲣鱼 土佐風鰹生魚片 鲣鱼片 土佐造り Grilled Skipjack 烤青花鱼 烤青花魚 烤鲐鱼 焼きサバ Grilled Mackerel 照烧青甘鱼 照燒鰤魚 照烧青甘鱼 ブリの照り焼き Grilled Yellowtail 盐烤西太公鱼 鹽烤西太公魚 盐烤公鱼 ワカサギの塩焼き Salted Pond Smelt 照烧金枪鱼 照燒鮪魚 照烧金枪鱼 マグロの照り焼き Tuna Teriyaki 沙丁鱼串 沙丁魚串 沙丁鱼串 めざし Dried Sardines 盐烤针鱼 鹽烤針魚 盐烤针鱼 サヨリの塩焼き Grilled Needlefish 盐烤秋刀鱼 鹽烤秋刀魚 盐烤秋刀鱼 サンマの塩焼き Salted Pike 烤比目鱼 烤比目魚 烤比目鱼 焼きヒラメ Grilled Flounder 烤鲽鱼 烤鰈魚 烤鲽鱼 焼きカレイ Grilled Turbot 烤红叶比目鱼 烤紅葉比目魚 烤红叶 焼き紅葉 Grilled F.Flounder 烤乌贼 烤烏賊 烤墨鱼 焼きイカ Grilled Squid 烤斑乌贼 烤斑烏賊 烤南国墨鱼 焼きジャマイカ Grilled Sunsquid 烤萤乌贼 烤螢烏賊 烤灯墨鱼 焼きフーイン Grilled Lamp Squid 烤河豚 烤河豚 烤河豚 焼きフグ Grilled Blowfish 螯龙虾烤全虾 烤全螯龍蝦 整烤龙虾 ロブスターの姿焼き Grilled Lobster 烤全虾 烤全蝦 烤虾 エビの姿焼き Grilled Shrimp 烤砂比目鱼 烤砂比目魚 烤沙比目鱼 焼き砂ヒラメ Grilled S.Flounder 热牛奶 熱牛奶 热牛奶 ホットミルク Hot Milk 热可可 熱可可 热巧克力 ホットチョコレート Hot Chocolate 葡萄酒 葡萄酒 葡萄酒 ぶどう酒 Grape Liqueur 炖南瓜 燉南瓜 煮南瓜 かぼちゃの煮つけ Boiled Pumpkin 烫菠菜 燙青菜 白灼菠菜 おひたし Boiled Spinach 水煮蛋 水煮蛋 水煮蛋 ゆでタマゴ Boiled Egg 拔丝地瓜 拔絲地瓜 拔丝地瓜 大学いも Glazed Yam 水饺 水餃 煮水饺 水ぎょうざ Boiled Gyoza 草莓酱 草莓果醬 草莓酱 いちごジャム Strawberry Jam 苹果酱 蘋果果醬 苹果酱 りんごジャム Apple Jam 葡萄酱 葡萄果醬 葡萄酱 ぶどうジャム Grape Jam 柑橘酱 柑橘醬 橘皮果酱 オレンジマーマレード Marmalade 奶酪火锅 起司火鍋 奶酪火锅 チーズフォンデュ Cheese Fondue 乌冬面 烏龍麵 乌冬面 うどん Udon 咖哩乌冬面 咖哩烏龍麵 咖喱乌冬 カレーうどん Curry Udon 天妇罗乌冬面 天婦羅烏龍麵 天妇罗乌冬 天ぷらうどん Tempura Udon 粥 粥 粥 おかゆ Rice Porridge 牛奶粥 牛奶粥 牛奶粥 牛乳がゆ Milk Porridge 天妇罗盖饭 天婦羅蓋飯 天妇罗盖饭 天どん Tempura Bowl 鸡蛋盖饭 雞蛋蓋飯 鸡蛋盖饭 たまごどん Egg Bowl 西式炖菜 西式燉菜 炖菜 シチュー Stew 咖哩饭 咖哩飯 咖喱饭 カレーライス Curry Rice 究极咖喱 究極咖哩 究极咖喱 究極のカレー Ultimate Curry 至尊咖喱 至高咖哩 至高咖喱 至高のカレー Royal Curry 放松茶 放鬆茶 放松茶 リラックスティー Relax Tea 味增田乐烧 味增田樂燒 味增萝卜 みそ田楽 Grilled Miso 什锦火锅 火鍋 火锅 寄せ鍋 Union Stew 炖煮岩石鱼 燉煮岩石魚 煮岩石鱼 岩石魚の煮付け Rockfish Stew 烤玉米 烤玉米 烤玉米 焼きとうもろこし Corn on the Cob 烤饭团 烤飯糰 烤饭团 焼きおにぎり Baked Onigiri 烤番薯 烤番薯 烤地瓜 焼きいも Sweet Potato 吐司 吐司 吐司 トースト Toast 果酱面包 果醬麵包 果酱面包 ジャムパン Jam Roll 黄油面包卷 奶油麵包捲 黄油面包 バターロール Butter Roll 披萨 披薩 披萨 ピザ Pizza 海鲜披萨 海鮮披薩 海鲜披萨 シーフードピザ Seafood Pizza 多利亚饭 多利亞焗飯 酱汁烤饭 ドリア Doria 海鲜多利亚饭 海鮮多利亞焗飯 海鲜酱汁烤饭 シーフードドリア Seafood Doria 奶油烤菜 焗烤 奶汁烤菜 グラタン Gratin 海鲜奶油烤菜 海鮮焗烤 海鲜奶汁烤菜 シーフードグラタン Seafood Gratin 蜜番薯 蜜番薯 甜烤地瓜 スイートポテト Yam of the Ages 曲奇饼干 餅乾 曲奇 クッキー Cookie 巧克力曲奇 巧克力餅乾 巧克力曲奇 チョコクッキー Choco Cookie 蛋糕 蛋糕 蛋糕 ケーキ Cake 巧克力蛋糕 巧克力蛋糕 巧克力蛋糕 チョコレートケーキ Chocolate Cake 奶酪蛋糕 起司蛋糕 奶酪蛋糕 チーズケーキ Cheesecake 苹果派 蘋果派 苹果派 アップルパイ Apple Pie 菠萝汁 鳳梨汁 菠萝汁 パインジュース Pineapple Juice 番茄汁 番茄汁 番茄汁 トマトジュース Tomato Juice 葡萄汁 葡萄汁 葡萄汁 ぶどうジュース Grape Juice 橘子汁 橘子汁 橘子汁 オレンジジュース Orange Juice 苹果汁 蘋果汁 苹果汁 りんごジュース Apple Juice 草莓牛奶 草莓牛奶 草莓牛奶 いちご牛乳 Strawberry Milk 综合果汁 綜合果汁 混合果汁 フルーツジュース Fruit Juice 水果欧蕾 水果歐蕾 牛奶混合果汁 フルーツ・オ・レ Fruit Smoothie 蔬菜汁 蔬菜汁 蔬菜汁 野菜ジュース Vegetable Juice 蔬菜欧蕾 蔬菜歐蕾 牛奶蔬菜汁 野菜・オ・レ Veggie Smoothie 混合蔬果汁 混和蔬果汁 果蔬汁 ミックスジュース Mixed Juice 混合蔬果欧蕾 混和蔬果歐蕾 牛奶果蔬汁 ミックス・オ・レ Mixed Smoothie 番茄酱 番茄醬 番茄酱 ケチャップ Ketchup 黄油 奶油 黄油 バター Butter 黄金果汁 黃金果汁 黄金果汁 ゴールドジュース Gold Juice 恋爱的预感 戀愛的預感 恋爱预感 恋の予感 Prelude to Love 热果汁 熱果汁 暖暖果汁 ホットジュース Hot Juice 蒸面包 蒸麵包 蒸面包 むしパン Steamed Bread 奶酪蒸面包 起司蒸麵包 奶酪蒸面包 チーズむしパン Cheese Bread 烧卖 燒賣 烧麦 しゅうまい Meat Dumpling 肉包 肉包 包子 中華まん Chinese Manju 咖哩肉包 咖哩肉包 咖喱包 カレーまん Curry Manju 蒸饺 蒸餃 蒸饺 むしぎょうざ Steamed Gyoza 蒸长崎蛋糕 蒸長崎蛋糕 蒸蛋糕 むしカステラ Pound Cake 蒸巧克力蛋糕 蒸巧克力蛋糕 巧克力蒸蛋糕 むしチョコケーキ Chocolate Sponge 布丁 布丁 布丁 プリン Flan 南瓜布丁 南瓜布丁 南瓜布丁 かぼちゃプリン Pumpkin Flan 团子 糰子 丸子 だんご Dumplings 色拉 沙拉 沙拉 サラダ Salad 三明治 三明治 三明治 サンドウィッチ Sandwich 水果三明治 水果三明治 水果三明治 フルーツサンド Fruit Sandwich 芜菁酸菜 蕪菁酸菜 腌芜菁 かぶの酢漬け Pickled Turnip 腌黄瓜 醃黃瓜 腌黄瓜 きゅうりの酢漬け Pickles 竹笋饭 竹筍飯 竹笋饭 たけのこごはん Bamboo Rice 葡萄面包 葡萄麵包 葡萄干面包 ぶどうパン Raisin Bread 冰淇淋 冰淇淋 冰淇淋 アイスクリーム Ice Cream 放松茶的茶叶 放鬆茶的茶葉 轻松茶叶 リラックス茶の葉 Relax Tea Leaves 饭团 飯糰 饭团 おにぎり Onigiri 面包 麵包 面包 パン Bread 鲑鱼饭团 鮭魚飯糰 鲑鱼饭团 鮭のおにぎり Salmon Onigiri 腌红白芜菁 醃紅白蕪菁 红白腌芜菁 カブの紅白漬け Pickle Mix 芜菁天堂 蕪菁天堂 芜菁天国 カブヘブン Turnip Heaven 米饭 米飯 米饭 ごはん Rice 巧克力 巧克力 巧克力 チョコレート Chocolate 红酒 紅酒 红酒 ワイン Wine 艾丽草 艾麗草 艾丽草 エリ草 Elli Leaves 牛奶 牛奶 牛奶 牛乳 Milk (S) 优质牛奶 優質牛奶 上等牛奶 良い牛乳 Milk (M) 钙质满分牛奶 鈣質滿分牛奶 高钙牛奶 カルシウム満点牛乳 Milk (L) 鸡蛋 雞蛋 蛋 卵 Egg (S) 优质鸡蛋 好雞蛋 上等蛋 良い卵 Egg (M) 每日健康蛋 每日健康蛋 每日健康蛋 毎日ケンコー卵 Egg (L) 蛋黄酱 美奶滋 蛋黄酱 マヨネーズ Mayonnaise 奶酪 起司 奶酪 チーズ Cheese 酸奶 優格 酸奶 ヨーグルト Yogurt 蜂蜜 蜂蜜 蜂蜜 ハチミツ Honey 小麦粉 小麥粉 小麦粉 小麦粉 Flour 油 調理油 油 油 Oil 咖哩粉 咖哩粉 咖喱粉 カレー粉 Curry Powder 糯米粉 糰子粉 丸子粉 だんご粉 Rice Flour 装备
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 阔剑 闊劍 阔刃剑 ブロードソード Broadsword 矿石剑 礦石劍 铁剑 スティールソード Steel Sword 风之剑 風之劍 风之剑 ウィンドソード Wind Sword 水星剑 水星劍 水之剑 アクアソード Aqua Sword 防卫者 防衛者 防御者之剑 ディフェンダー Defender 大气锋刃 大氣鋒刃 空舞之剑 エリアルブレード Aerial Blade 烈焰剑 烈焰劍 燃炎之剑 バーニングソード Burning Sword 红樱 紅櫻 红樱 紅桜 Sakura 幸运剑 幸運劍 幸运之刃 ラックブレード Luck Blade 白金剑 白金劍 白金之剑 プラチナソード Platinum Sword 胜利之剑 勝利之劍 莱瓦汀 レーヴァンテイン Raventine 死亡之剑 死亡之劍 冰绝之剑 デスジュラード Icifier 噬魂剑 噬魂劍 噬魂者 ソウルイーター Soul Eater 粉碎之剑 粉碎之劍 致命之剑 スマッシュブレード Smash Blade 屠龙剑 屠龍劍 屠龙之刃 ドラグスレイヤー Dragon Slayer 太阳之剑 太陽之劍 太阳之剑 サンスパーダ Sunspot 星辰军刀 星辰軍刀 星辰之剑 スターセイバー Star Sabre 大地之剑 大地之劍 大地之剑 ガイアソード Gaia Sword 格兰泰尔 格蘭泰爾 格兰蒂尔 グランテール Grantale 混沌剑 混沌劍 混沌之剑 カオスブレード Chaos Blade 符文剑 符文劍 符文之剑 ルーンブレード Rune Blade 矿石剑改 礦石劍改 铁剑改 スティールソード改 Steel Sword+ 白金剑改 白金劍改 白金之剑改 プラチナソード改 Platinum Sword+ 弯刀 彎刀 海贼弯刀 カトラス Cutlass 痒痒挠 不求人 痒痒挠 まごの手 Back Scratcher 迪朗达尔 迪朗達爾 杜兰德尔 デュランダル Durendal 古拉迪乌斯 古拉迪烏斯 格拉迪乌斯 グラディウス Gladius 豪奢之剑 豪奢之劍 豪华之剑 ゴージャスソード Gorgeous Sword 勺子 湯匙 汤勺 スプーン Spoon 符文传说 符文傳說 符文传说 レジェンドオブルーン Rune Legend 蛇剑 蛇劍 蛇剑 スネークソード Snakesword 蔬菜剑 蔬菜劍 蔬菜剑 ベジタブレード Veggieblade 隐形剑 隱形劍 不可视之剑 インビジブレード Invisiblade 剑草之剑 劍草之劍 剑草之刃 剣草のつるぎ Plant Sword 双刃大砍刀 雙刃大砍刀 大剑 クレイモア Claymore 双手剑 雙手劍 双手大剑 ツーハンドソード Zweihaender 烈焰军刀 烈焰軍刀 烈炎大剑 フレイムセイバー Flame Saber 气旋剑 氣旋劍 旋风大剑 サイクロンブレード Cyclone Blade 斩斩舞 斬斬舞 斩舞 斬々舞 Dancing Dicer 巨剑 巨劍 改良大剑 グレートソード Great Sword 天之村云之剑 天之村雲之劍 天丛云剑 天ノ村雲ノ剣 Heaven Asunder 大地粉碎者 大地粉碎者 大地粉碎者 グランドスマッシャー Grand Smasher 苍眼太刀 蒼眼太刀 苍眼之太刀 蒼眼ノ太刀 Blue-Eyed Blade 毒素剑 毒素劍 剧毒大剑 ポイズンブレード Poison Blade 名刀达刃 名刀達刃 名刀达刃 名刀達刃 Steel Slicer 焰形剑 焰形劍 波形剑 フランベルジュ Flamberge 闪亮剑 閃亮劍 闪光大剑 シャインブレード Shine Blade 大地之影 大地之影 大地之影 アースシェイド Earth Shade 生物粉碎者 生物粉碎者 生灵灭绝者 バイオスマッシャー Bio Smasher 制裁者 制裁者 断罪者 パニッシャー Punisher 海洋切割者 海洋切割者 裂海者 シーカッター Sea Cutter 波尔卡农 波爾卡農 熔岩巨剑 ボルカノン Volcanon 白雪皇冠 白雪皇冠 冰雪巨剑 スノークラウン Snow Crown 月影 月影 月影 月影 Moon Shadow 元素之力 四元素劍 元素巨剑 フォースエレメント Force Element 双手剑改 雙手劍改 双手大剑改 ツーハンドソード改 Zweihaender+ 焰形剑改 焰形劍改 波形剑改 フランベルジュ改 Flamberge+ 斗剑 鬥劍 德式斗剑 カッツバルケル Katzbalger 大匕首 大匕首 大匕首 ビッグナイフ Big Knife 太刀 太刀 太刀 太刀 Katana 巴尔蒙克 巴爾蒙克 巴鲁姆克之剑 バルムンク Balmung 狂乱剑 狂亂劍 疯魔者 サイコ Psycho 大鱼 大魚 大鱼 デカッシュ Dekash 勇敢之心 勇敢之心 勇者之心 ブレイブハート Braveheart 别西卜 別西卜 巴力西卜 ベルゼビュート Belzebuth 白萝卜 白蘿蔔 大萝卜 ダーイコーン Daicone 王者之剑 王者之劍 石中剑 カリバーン Caliburn 八岐大蛇 八岐大蛇 大蛇 オロチ Orochi 长枪 長槍 长枪 スピア Spear 骑士枪 騎士槍 骑士长枪 ランス Lance 针枪 針槍 针尖枪 ニードルスピア Needle Spear 斧枪 斧槍 斧枪 ハルバード Halberd 水之枪 水槍 水之长枪 ウォータースピア Water Spear 血枪 血槍 血之长枪 ブラッドランス Blood Lance 棍棒 棍棒 木棒 こんぼう Wood Staff 毒枪 毒槍 剧毒长枪 ポイズンスピア Poison Spear 科西嘉枪 科西嘉槍 三刃长枪 コルセスカ Corsesca 沉默戟刀 沉默戟刀 沉默墓碑 サイレントグレイブ Silent Grave 热焰长枪 熱焰長槍 火焰长枪 フレアランス Flare Lance 重枪 重槍 重骑士枪 ヘヴィランス Heavy Lance 冰山枪 冰山槍 伊塞贝克 イセベルグ Iceberg 恐惧 恐懼 梅托斯 メトゥス Metus 金箍棒 如意棒 金箍棒 如意棒 Monk Staff 骤变者 驟變者 破坏之王 オーバーブレイク Overbreak 贯魔神枪 貫魔神槍 贯穿者 ブリューナク Brionac 羽毛枪 羽毛槍 羽毛长枪 フェザーランス Feather Lance 贝鲁伐洛斯 貝魯伐洛斯 贝尔巴罗斯 ベルヴァロース Belvarose 剧毒枪 劇毒槍 猛毒长枪 ピオール Bjor 永恒之枪 永恆之槍 奥丁神枪 グングニル Gungnir 骑士枪改 騎士槍改 骑士长枪改 ランス改 Lance+ 科西嘉枪改 科西嘉槍改 三刃长枪改 コルセスカ改 Corsesca+ 三叉戟 三叉戟 三叉戟 トライデント Trident 草叉 草叉 投掷叉子 ピッチフォーク Pitchfork 龙之牙 龍之牙 龙之牙 竜の牙 Dragon's Fang 盖伯尔加之枪 蓋伯爾加之槍 死棘枪 ゲイボルグ Gaebolg 魔法枪 魔法槍 魔法长枪 マジカルランス Magical Lance 感觉不怎么痛的枪 感覺不怎麼痛的槍 看起来不痛的枪 痛くなさそうな槍 Safety Lance 灵枪 靈槍 军团灵枪 レギオン Legion 毒后 毒后 猛毒女王 ポイズンクイーン Poison Queen 菠萝棒 鳳梨棒 菠萝棒 パイナ棒 Pine Club 五节棍 五節昆 五节棍 五節昆 Fivestaff 战斗锤 戰鬥錘 战锤 バトルハンマー Battle Hammer 战锤 戰錘 重锤 ウォーハンマー War Hammer 大锤 大錘 改良锤 グレートハンマー Great Hammer 施纳贝尔 施納貝爾 轻锤 シュナーベル Schnabel 巨锤 巨錘 巨锤 ギガントハンマー Gigant Hammer 雷神之锤 雷神之錘 粉碎之锤 ミョルニル Mjolnir 钉锤 釘錘 尖刺铁锤 スパイクハンマー Spiked Hammer 烈焰锤 烈焰錘 爆炎之锤 フレイムハンマー Flame Hammer 寒冰锤 寒冰錘 寒冰之锤 アイスハンマー Ice Hammer 天空锤 天空錘 天空之锤 スカイハンマー Sky Hammer 大地锤 大地錘 重力之锤 グラヴィトンハンマー Graviton Hammer 骨锤 骨錘 巨骨锤 ボーンハンマー Bone Hammer 水晶锤 水晶錘 水晶锤 クリスタルハンマー Crystal Hammer 战锤改 戰錘改 重锤改 ウォーハンマー改 War Hammer+ 巨锤改 巨錘改 巨锤改 ギガントハンマー改 Gigant Hammer+ 觉醒的破锤子 覺醒的破錘子 觉醒的破锤子 目覚めたボロハンマー Hammer 哔哔锤 嗶嗶錘 玩具锤 ピコピコハンマー Toy Hammer 致命冲击 致命衝擊 命运粉碎者 フェイタルクラッシュ Fatal Crush 试力石 試力石 力石 力石 Strong Stone 金刚 金剛 金刚 金剛 Kongo 球棒 球棒 球棒 カッキーン Bat 金属球棒 金屬球棒 金属球棒 アイアンカッキーン Iron Bat 飞溅之星 星光Splash 飞溅之星 スプラッシュスター Splash Star 战斧 戰斧 战斧 バトルアックス Battle Axe 枪斧 槍斧 刺刃斧 ポールアックス Pole Axe 欧鲁帝鲁 歐魯帝魯 奥鲁迪尔 オールデール Alldale 巨斧 巨斧 改良斧 グレートアックス Great Axe 恶魔斧 惡魔斧 恶魔之斧 デモンズアックス Demon Axe 偃月斧 偃月斧 月牙斧 クレセントアックス Crescent Axe 行刑者 行刑者 神之断罪者 エクスキューショナー Executioner 高热斧 高熱斧 灼炎之斧 ヒートアックス Heat Axe 冰霜斧 冰霜斧 霜寒之斧 フロストアックス Frost Axe 投掷战斧 投擲戰斧 白刃斩斧 トマホーク Tomahawk 洛克斧 洛克斧 岩石之斧 ロックアックス Rock Axe 双刃斧 雙刃斧 双刃战斧 ダブルエッジ Double Edge 圣斧 聖斧 神圣战斧 セイントアックス Saint Axe 枪斧改 槍斧改 刺刃斧改 ポールアックス改 Pole Axe+ 偃月斧改 聖斧改 月牙斧改 クレセントアックス改 Crescent Axe+ 认真起来的破斧头 認真起來的破斧頭 认真的破斧子 本気なボロのオノ Axe 棒棒糖 棒棒糖 棒棒糖 ぺろぺろキャンディー Lollipop 战斗镰刀 戰鬥鐮刀 战镰 バトルサイズ Battle Scythe 翼蜥之牙 翼蜥之牙 毒蜥之牙 バジリスクファング Basilisk Fang 恶魔之指 惡魔之指 恶魔之指 デビルフィンガー Devil Finger 魔杖 魔杖 法杖 ロッド Rod 魔法棒 魔法棒 魔法杖 スタッフ Staff 银魔杖 銀魔杖 银法杖 シルバーロッド Silver Staff 热焰魔杖 熱焰魔杖 烈炎之杖 フレアロッド Flare Staff 寒冰魔杖 寒冰魔杖 寒冰之杖 アイスロッド Ice Staff 闪电魔杖 閃電魔杖 雷霆之杖 ライトニングワンド Lightning Wand 大地之杖 大地之杖 大地之杖 アースワンド Earth Staff 法师之杖 法師之杖 巫师法杖 ウィザードスタッフ Wizard's Staff 魔术手杖 魔術手杖 魔术手杖 マジックステッキ Mage's Staff 符文魔杖 符文魔杖 符文之杖 ルーンスタッフ Rune Staff 魔法手杖 魔法手杖 魔法手杖 マジカルステッキ Mage's Staff+ 魔法扫把 魔法掃把 魔法扫帚 魔法のほうき Magic Broom 篮子 籃子 篮子 バスケット Basket 魔法注射器 魔法注射器 魔法注射器 魔法の注射器 Magic Shot 地狱之枝 地獄之枝 地狱枝干 ヘルブランチ Hell Branch 赤红手杖 赤紅手杖 真红手杖 クリムゾンステッキ Crimson Staff 泡沫魔杖 泡沫魔杖 泡泡杖 バブルスタッフ Bubble Staff 大地魔杖 大地魔杖 盖亚之杖 ガイアロッド Gaia Rod 落星之杖 落星之杖 坠星杖 星降る杖 Shooting Star Staff 气旋魔杖 氣旋魔杖 旋风之杖 サイクロンロッド Cyclone Rod 风暴之杖 風暴之杖 飓风法杖 ストームワンド Storm Wand 红宝石之杖 紅寶石之杖 红宝石之杖 ルビーロッド Ruby Rod 绿宝石之杖 綠寶石之杖 祖母绿之杖 エメラルドロッド Emerald Rod 蓝宝石之杖 藍寶石之杖 粉宝石之杖 サファイアロッド Sapphire Rod 紫水晶之杖 紫寶石之杖 紫水晶之杖 アメジストロッド Amethyst Rod 海蓝宝石之杖 海藍寶石之杖 海蓝宝石之杖 アクアマリンロッド Aquamarine Rod 钻石之杖 鑽石之杖 钻石之杖 ダイヤモンドロッド Diamond Rod 友好之杖 友好之杖 友情之杖 なかよしロッド Friendly Rod 甜蜜蜜之杖 甜蜜蜜之杖 爱情之杖 ラブラブロッド Love-Love Rod 贤者之杖 賢者之杖 贤者之杖 賢者の杖 Sorcerer's Wand 地狱灾厄 地獄災厄 地狱炼杖 ヘルカース Hell Curse 阿尔吉侬 阿爾吉儂 阿尔吉侬 アルジャーノン Algernon 金芜菁之杖 金蕪菁之杖 金芜菁之杖 金のカブの杖 Golden Turnip Staff 烤番薯之杖 烤番薯之杖 烤地瓜之杖 やきいもの杖 Sweet Potato Staff 妖精的竖琴 妖精的豎琴 妖精竖琴 エルフのハープ Elvish Harp 注射器 注射器 注射器 注射器 Syringe 短剑 短劍 短刃 ショートダガー Short Dagger 钢化刃 鋼化刃 钢铁双刃 スティールエッジ Steel Edge 风之刃 風之刃 风之双刃 ウィンドエッジ Wind Edge 冰霜之刃 冰霜之刃 霜之双刃 フロストエッジ Frost Edge 斩钢刃 斬鋼刃 斩钢刃 斬鋼刃 Steel Katana 音速短剑 音速短劍 音速短剑 ソニックダガー Sonic Dagger 沙罗曼达 沙羅曼達 沙罗曼达 サラマンダー Salamander 双鬼丸 雙鬼丸 双鬼丸 双鬼丸 Twin Blade 狂暴 狂暴 狂暴者 ランペイジ Rampage 白金之刃 白金之刃 白金双刃 プラチナエッジ Platinum Edge 伊弗利特 伊弗利特 伊芙利特 イフリート Efreet 深度暴雪 深度暴雪 极暴风雪 ディープブリザード Deep Blizzard 暗黑邀约 暗黑邀約 深暗之邀 インバイトダクネス Dark Invitation 武力分配 武力分配 原力分割 フォースディバイド Force Divide 龙骑兵之爪 龍騎兵之爪 双龙爪 ドラグーンクロー Dragoon Claw 火焰之心 火焰之心 炽炎之心 ハートオブファイア Heart Fire 沙漠之风 沙漠之風 荒漠之风 デザートウィンド Desert Wind 崩坏之墙 崩壞之牆 破岩双刃 ブロークンウォール Broken Wall 冥王剑 冥王劍 冥王双剑 オルクスソード Orcus Sword 混沌之刃 混沌之刃 混沌双刃 カオスエッジ Chaos Edge 符文之刃 符文之刃 符文双刃 ルーンエッジ Rune Edge 钢铁之刃 鋼鐵之刃 钢铁双刃 アイアンエッジ Iron Edge 绿宝石之刃 綠寶石之刃 祖母绿双刃 エメラルドエッジ Emerald Edge 盗贼匕首 盜賊匕首 盗贼双剑 シーフナイフ Thief Knife 双重痒痒挠 雙不求人 双痒痒挠 ダブルまごの手 Double Scratch 神官之剑 神官之劍 圣职双剑 プリーストセイバー Priest Saber 诚挚之刃 誠摯之刃 狂热双刃 アーネストエッジ Earnest Edge 超级豪奢之剑 超級豪奢之劍 双重豪华 ベリーゴージャス Gorgeous Lx 双过滤勺 去肉沫之勺 双勺 アクトリマッセ Acutorimass 双葱 雙蔥 双葱 ツインネッギ Twin Leeks 双重正义 雙正義 双重正义 ツインジャスティス Twin Justice 皮手套 皮手套 皮革手套 レザーグローブ Leather Gloves 指虎 手指虎 指节套环 ナックルダスター Brass Knuckles 护手 護手 护臂 籠手 Kote 熊之爪 熊之爪 熊爪 ベアークロー Bear Claws 炎之拳 炎之拳 炎之拳 炎の拳 Fists of Fire 水之拳 水之拳 水之拳 水の拳 Fists of Water 风之拳 風之拳 风之拳 風の拳 Fist of Wind 土之拳 土之拳 土之拳 土の拳 Fists of the Earth 光之拳 光之拳 光之拳 光の拳 Fists of Light 暗之拳 暗之拳 暗之拳 闇の拳 Fists of Dark 手套 手套 拳套 グローブ Gloves 喵喵拳 喵喵拳 喵喵拳 ネコパンチ Cat Punch 龙之爪 龍之爪 龙之爪 竜の爪 Dragon Claws 布袋娃娃 掌中偶 木偶傀儡 パペットパペット Animal Puppets 铁千拳 鐵千拳 铁千拳 鉄千拳 Ironleaf Fists 石魔人之拳 格雷姆之拳 石魔人之拳 ゴーレムパンチ Golem Punch 神之手 神之手 神之手 神の手 Hand of God 拳击手套 拳擊皮帶手套 席斯坦 セスタス Caestus 巴刹卡达 巴剎卡達 西洋拳刃 バザルカタール Bazal Katar 芬里尔 芬里厄 芬里尔 フローズヴィトニル Fenrir 破锄头 破鋤頭 破锄头 ボロのクワ Cheap Hoe 坚固的锄头 堅固的鋤頭 结实的锄头 丈夫なクワ Sturdy Hoe 熟练的锄头 熟練的鋤頭 熟练的锄头 熟練のクワ Seasoned Hoe 闪耀的锄头 閃耀的鋤頭 光辉的锄头 輝きのクワ Shiny Hoe 喜悦的锄头 喜悅的鋤頭 喜悦的锄头 喜びのクワ Blessed Hoe 破洒水壶 破澆水器 破洒水壶 ボロのじょうろ Cheap Waterpot 马口铁洒水壶 馬口鐵澆水器 铁皮洒水壶 ブリキのじょうろ Tin Waterpot 狮子洒水壶 獅子澆水器 狮子洒水壶 獅子のじょうろ Lion Waterpot 彩虹洒水壶 彩虹澆水器 彩虹洒水壶 虹のじょうろ Rainbow Waterpot 幸福的洒水壶 幸福的澆水器 幸福洒水壶 幸せのじょうろ Joy Waterpot 破镰刀 破鐮刀 破镰刀 ボロのカマ Cheap Sickle 除草镰刀 除草鐮刀 割草镰刀 草刈りのカマ Iron Sickle 上等镰刀 上等鐮刀 精品镰刀 上物のカマ Quality Sickle 利刃镰刀 利刃鐮刀 锋利镰刀 業物のカマ Super Sickle 名匠镰鼬 名匠鎌鼬 名匠镰鼬 名工カマイタチ Legendary Sickle 破锤子 破錘子 破锤子 ボロハンマー Cheap Axe 青铜锤 青銅錘 铜锤子 ブロンズハンマー Chopping Axe 银锤 銀錘 银锤子 シルバーハンマー Lumber Axe 金锤 金錘 金锤子 ゴールデンハンマー Mountain Axe 白金锤 白金錘 白金锤 プラチナム Miracle Axe 破斧 破斧 破斧头 ボロのオノ Cheap Hammer 砍柴用斧 砍柴用斧 砍柴斧 まき割りのオノ Iron Hammer 砍伐用斧 砍伐用斧 伐木斧 伐採のオノ Silver Hammer 巡山用斧 巡山用斧 守山斧 山守のオノ Golden Hammer 奇迹斧 奇蹟斧 奇迹斧 奇跡のオノ Platinum Hammer 破钓竿 破釣竿 破钓竿 ボロの釣竿 Cheap Pole 初学者钓竿 初學者的釣竿 初学者钓竿 初心者の釣竿 Beginner's Pole 中级者钓竿 中級者釣竿 中级者钓竿 中級者の釣竿 Skilled Pole 名人钓竿 名人釣竿 名人钓竿 名人の釣竿 Famous Pole 神木钓竿 神木釣竿 御神木钓竿 御神木の釣竿 Sacred Pole 小盾牌 小盾牌 小盾牌 スモールシールド Small Shield 铁盾牌 鐵盾牌 铁盾牌 アイアンシールド Iron Shield 圆盾 圓盾 圆盾 ラウンドシールド Round Shield 白金盾 白金盾 白金盾 プラチナシールド Platinum Shield 重盾 重盾 重盾 ヘヴィシールド Heavy Shield 骑士盾 騎士盾 骑士之盾 ナイトシールド Knight Shield 符文盾牌 符文盾牌 符文之盾 ルーンシールド Rune Shield 魔法盾牌 魔法盾牌 魔法之盾 マジックシールド Magic Shield 棱镜盾 稜鏡盾 棱镜之盾 プリズムシールド Prism Shield 元素盾 元素盾 元素之盾 エレメンタルシールド Element Shield 混沌盾 混沌盾 混沌之盾 カオスシールド Chaos Shield 乌龟盾牌 烏龜盾牌 海龟之盾 タートルシールド Turtle Shield 骨盾 骨盾 骨盾 ボーンシールド Bone Shield 鸢盾 鳶盾 鸢盾 カイトシールド Kite Shield 魔术盾 魔術盾 魔法盾 マジカルシールド Magical Shield 猴子布娃娃 猴子布娃娃 猴子布偶 さるのぬいぐるみ Monkey Plush 伞 傘 伞 かさ Umbrella 钢身花之盾 鋼身花之盾 钢身花之盾 鋼身花の盾 Magic Plant Shield 海蓝宝石戒指 海藍寶石戒指 海蓝宝石戒指 アクアマリンの指輪 Aquamarine Ring 紫水晶戒指 紫水晶戒指 紫水晶戒指 アメジストの指輪 Amethyst Ring 绿宝石戒指 綠寶石戒指 祖母绿戒指 エメラルドの指輪 Emerald Ring 蓝宝石戒指 藍寶石戒指 粉宝石戒指 サファイアの指輪 Sapphire Ring 钻石戒指 鑽石戒指 钻石戒指 ダイヤモンドの指輪 Diamond Ring 红宝石戒指 紅寶石戒指 红宝石戒指 ルビーの指輪 Ruby Ring 幸福戒指 幸福的戒指 幸运戒指 幸せの指輪 Happy Ring 暗之戒指 暗之戒指 暗之戒指 闇の指輪 Cursed Ring 火之戒指 火之戒指 火之戒指 火の指輪 Fire Ring 风之戒指 風之戒指 风之戒指 風の指輪 Wind Ring 水之戒指 水之戒指 水之戒指 水の指輪 Water Ring 地之戒指 地之戒指 地之戒指 地の指輪 Earth Ring 银戒指 銀戒指 纯银指环 シルバーリング Silver Ring 黄金戒指 黃金戒指 黄金指环 ゴールドリング Gold Ring 白金戒指 白金戒指 白金指环 プラチナリング Platinum Ring 暴击戒指 暴擊戒指 会心指环 クリティカルリング Critical Ring 沉默戒指 沉默戒指 沉默指环 サイレントリング Silent Ring 瘫痪戒指 癱瘓戒指 麻痹指环 パラライズリング Paralysis Ring 毒素戒指 毒素戒指 剧毒指环 ポイズンリング Poison Ring 魔法戒指 魔法戒指 魔力指环 マジックリング Magic Ring 廉价手环 便宜手環 便宜的手镯 安物の腕輪 Cheap Bracelet 铜手环 銅手環 青铜手镯 銅の腕輪 Bronze Bracelet 银手环 銀手環 纯银手镯 銀の腕輪 Silver Bracelet 金手环 金手環 黄金手镯 金の腕輪 Gold Bracelet 白金手环 白金手環 白金手镯 プラチナの腕輪 Platinum Bracelet 海蓝宝石胸针 海藍寶石胸針 海蓝宝石胸针 アクアマリンブローチ Aquamarine Brooch 紫水晶胸针 紫寶石胸針 紫水晶胸针 アメジストブローチ Amethyst Brooch 绿宝石胸针 綠寶石胸針 祖母绿胸针 エメラルドブローチ Emerald Brooch 蓝宝石胸针 藍寶石胸針 粉宝石胸针 サファイアブローチ Sapphire Brooch 钻石胸针 鑽石胸針 钻石胸针 ダイヤモンドブローチ Diamond Brooch 红宝石胸针 紅寶石胸針 红宝石胸针 ルビーブローチ Ruby Brooch 银坠饰 銀墜飾 纯银吊坠 シルバーペンダント Silver Pendant 心形坠饰 心形墜飾 心之吊坠 ハートのペンダント Heart Pendant 星形坠饰 星形墜飾 星之吊坠 星のペンダント Star Pendant 太阳坠饰 太陽墜飾 太阳吊坠 太陽のペンダント Sun Pendant 草原坠饰 草原墜飾 草原吊坠 草原のペンダント Field Pendant 水滴坠饰 水滴墜飾 水滴吊坠 雫のペンダント Dew Pendant 大地坠饰 大地墜飾 大地吊坠 大地のペンダント Earth Pendant 神圣坠饰 神聖墜飾 圣护身符 ホーリーアミュレット Holy Amulet 护符 護符 御守护符 お守り Charm 皮腰带 皮腰帶 皮腰带 皮のベルト Leather Belt 暴击之七 暴擊之七 会心之证 クリティカセブン Lucky Strike 辟邪符 辟邪符 驱邪护符 タリスマン Talisman 冠军腰带 冠軍腰帶 冠军腰带 チャンピオンベルト Champ Belt 结实的手套 結實的手套 结实的手套 丈夫な手袋 Gloves 拼命三郎的劳作手套 拼命三郎的手套 努力家的劳动手套 がんばり屋の軍手 Work Gloves 赠品徽章 贈品徽章 赠品徽章 おまけのバッヂ Badge 力量手套 力量手套 力量手套 パワーグローブ Power Gloves 魔斗的咒符 魔鬥的咒符 魔斗咒符 魔闘の呪符 Magic Charm 盾戒 盾戒 盾形指环 シールドリング Shield Ring 停战的祈祷 不戰的祈禱 不战十字 不戦のロザリオ Rosary 勇气徽章 勇氣徽章 勇气徽章 勇気のバッヂ Courage Badge 豪杰之证 豪傑之證 豪杰之证 豪傑の証 Hero's Proof 贤者之证 賢者之證 贤者之证 賢者の証 Proof of Wisdom 手织围巾 手織圍巾 手织围巾 手編みのマフラー Hand-Knit Scarf 毛茸茸围巾 毛茸茸圍巾 暖乎乎的围巾 もこもこのマフラー Fluffy Scarf 必杀的秘诀 必殺的祕訣 必杀之极意 必殺の極意 Art of Attack 钢铁的秘诀 鋼鐵的祕訣 钢铁之极意 鋼鉄の極意 Art of Defense 魔道的秘诀 魔道的祕訣 魔道之极意 魔道の極意 Art of Magic 专心耳环 專心耳環 集中耳环 集中のイヤリング Earrings 魔女耳环 魔女耳環 魔女耳环 魔女のピアス Witch Earrings 魔法石耳环 魔法石耳環 魔法石耳环 魔法石のイヤリング Magic Earrings 赛尔泽的护符 賽爾澤的護符 瑟尔泽的护身符 セルザのお守り 赛尔泽的护符 賽爾澤的護符 瑟尔泽的护身符 セルザのお守り 阿涅多首饰 阿涅多首飾 阿奈特的首饰 アネットの首飾り Anette's Necklace 缓慢戒指 緩慢戒指 投掷指环 スローリング Throwing Ring 熬夜戒指 熬夜戒指 通宵指环 テツヤリング Stay-up Ring 奇妙的坠饰 奇妙的墜飾 奇妙的吊坠 奇妙なペンダント Strange Pendant 海豚胸针 海豚胸針 海豚胸针 イルカのブローチ Dolphin Brooch 结婚戒指 結婚戒指 订婚戒指 婚約指輪 Engagement Ring 银发簪 銀髮簪 银发簪 銀のかんざし Silver Hairpin 金发簪 金髮簪 金发簪 金のかんざし Gold Hairpin 时尚帽子 潮流帽子 漂亮的帽子 おしゃれな帽子 Fancy Hat 胜负头巾 勝負頭巾 气势头巾 どすこいハチマキ Headband 羽毛帽子 羽毛帽子 羽毛帽子 羽付き帽子 Feathered Hat 名牌眼镜 名牌眼鏡 名牌眼镜 ブランドメガネ Brand Glasses 眼镜 眼鏡 眼镜 メガネ Spectacles 书呆子眼镜 書呆子眼鏡 学习眼镜 勉強メガネ Intelligent Glasses 草帽 草帽 草帽 麦わら帽子 Straw Hat 防灾头巾 防災頭巾 避难头巾 おはしな頭巾 Fireproof Hood 手工针织帽 手工針織帽 手织帽 手編みのニット Cute Knitting 黑色缎带 黑色緞帶 黑色缎带 ブラックリボン Black Ribbon 橘色缎带 橘色緞帶 橙色缎带 オレンジリボン Orange Ribbon 红色缎带 紅色緞帶 红色缎带 レッドリボン Red Ribbon 黄色缎带 黃色緞帶 黄色缎带 イエローリボン Yellow Ribbon 蓝色缎带 藍色緞帶 蓝色缎带 ブルーリボン Blue Ribbon 绿色缎带 綠色緞帶 绿色缎带 グリーンリボン Green Ribbon 紫色缎带 紫色緞帶 紫色缎带 パープルリボン Purple Ribbon 靛蓝缎带 靛藍緞帶 青色缎带 インディゴリボン Indigo Ribbon 白色缎带 白色緞帶 白色缎带 ホワイトリボン White Ribbon 芜菁头 蕪菁頭 芜菁帽 カブ頭 Turnip Headgear 南瓜头 南瓜頭 南瓜帽 カボチャ頭 Pumpkin Headgear 春季头饰 春季頭飾 春之头饰 春のヘッドドレス Spring Headdress 夏季头饰 夏季頭飾 夏之头饰 夏のヘッドドレス Summer Headdress 秋季头饰 秋季頭飾 秋之头饰 秋のヘッドドレス Autumn Headdress 冬季头饰 冬季頭飾 冬之头饰 冬のヘッドドレス Winter Headdress 哥特萝莉头饰 歌德蘿莉頭飾 哥特头饰 ゴスロリヘッドドレス Lolita Headdress 头饰 頭飾 头饰 ヘッドドレス Headdress 兽耳 獸耳 兽耳 けもみみ Cat Ears 王冠 王冠 王冠 クラウン Crown 四季头饰 四季頭飾 四季头饰 四季のヘッドドレス Four Seasons 大礼帽 大禮帽 高礼帽 シルクハット Silk Hat 羽毛长靴 羽毛長靴 羽毛靴 フェザーブーツ Feather Boots 重靴 重靴 重靴 ヘヴィブーツ Heavy Boots 皮长靴 皮長靴 皮靴 レザーブーツ Leather Boots 骑士靴 騎士靴 骑士靴 ナイトブーツ Knight Boots 雪靴 雪靴 雪地靴 かんじき Snow Boots 溜冰鞋 溜冰鞋 滑冰鞋 スケートブーツ Ice Skates 哔哔鞋 嗶嗶鞋 嘎嘎鞋 ピヨピヨサンダル Piyo Sandals 史地滨靴 史地濱靴 制动靴 ステップインブーツ Step-In Boots 幽灵靴 幽靈靴 幽灵靴 ゴーストブーツ Ghost Boots 铁屐靴 鐵屐靴 铁屐鞋 テツゲタシューズ Iron Geta 滑步鞋 滑步鞋 滑步靴 ストライダーブーツ Strider Boots 秘密靴 祕密靴 内增高鞋 シークレットシューズ Secret Shoes 光滑靴 光滑靴 黏黏靴 ぬめぬめブーツ Wet Boots 躲藏靴 躲藏靴 潜行靴 スニーキングブーツ Sneaking Boots 步步运动鞋 步步運動鞋 跳跳跳跳跳步鞋 ステステスニーカー Fast Step Boots 水蜘蛛 水蜘蛛 水云 みずぐも Water Shoes 火箭之翼 火箭之翼 火箭之翼 ロケットウィング Rocket Wing 银靴 銀靴 银靴 シルバーブーツ Silver Boots 黄金靴 黃金靴 金靴 ゴールドブーツ Gold Boots 骨靴 骨靴 骨靴 ボーンブーツ Bone Boots 小仙子靴 小仙子靴 妖精之靴 フェアリーブーツ Fairy Boots 自由的农鞋 自由農業鞋 自由农业靴 自由のうぎょう靴 Free Farming Shoes 衬衫 襯衫 衬衫 シャツ Shirt 背心 背心 背心 ベスト Vest 摩可摩可衬衫 摩可摩可襯衫 莫可莫可衬衫 モコモコのシャツ Wooly Shirt 佣兵斗篷 傭兵斗篷 佣兵披风 傭兵のマント Mercenary's Cloak 披肩 披肩 单衣 かたびら Mail 白布 白布 棉布条 サラシ Cotton Cloth 锁子甲 鎖子甲 锁子甲 くさりかたびら Chain Mail 鳞甲背心 鱗甲背心 鱼鳞甲 スケイルベスト Scale Vest 护具 護具 防护服 プロテクター Protector 风之斗篷 風之斗篷 风之披风 風のマント Wind Cloak 闪亮亮的衬衫 閃亮亮的襯衫 金闪闪的衬衫 キンキラのシャツ Sparkling Shirt 白金披肩 白金披肩 白金单衣 プラチナかたびら Platinum Mail 札甲背心 禮甲背心 薄金铠 ラメラーベスト Lamellar Vest 妖精斗篷 妖精斗篷 妖精披风 エルフのマント Elvish Cloak 力量护具 力量護具 高级防护服 パワードプロテクタ Power Protector 龙之斗篷 龍之斗篷 龙之披风 竜のマント Dragon Cloak 符文背心 符文背心 符文胸铠 ルーンベスト Rune Vest 皇家护甲 皇家護甲 皇家绶带 ロイヤルガーター Royal Garter 四幻龙背心 四幻龍背心 四幻龙胸铠 四幻竜のベスト Four Dragons' Vest 毛刷 毛刷 刷子 ブラシ Brush 剪毛刀 剃毛剪刀 毛剪 毛がりバサミ Clippers 放大镜 放大鏡 放大镜 虫メガネ Magnifying Glass 符文
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 瞬移 瞬移 瞬移 エスケープ Escape 火球 火球 火球 ファイアーボール Fireball 大火 大火 大火球 ビッグファイア Big Fire 爆破 爆破 爆裂火球 エクスプロージョン Explosion 激光水波 水雷射 水射线 ウォーターレーザー Water Laser 平行激光水波 平行水雷射 平行射线 パラレルレーザー Parallel Laser 三角激光水波 三角水雷射 三角射线 デルタレーザー Delta Laser 螺旋石 螺旋石 螺旋石锥 スクリューロック Screw Rock 地之尖柱 地之尖柱 大地之钉 アーススパイク Earth Spike 复仇者之石 復仇者之石 复仇之石 アベンジャーロック Avenger Rock 音速之风 音速之風 音速之风 ソニックウィンド Sonic Wind 双重音波 雙重音波 双重音速 ダブルソニック Double Sonic 穿透音波 穿透音波 扩散音速 ペネトレイトソニック Penetrate Sonic 光屏障 光屏障 光之壁 ライトバリア Light Barrier 闪光 閃光 闪光 シャイン Shine 棱镜 棱鏡 棱镜 プリズム Prism 黑洞 黑洞 黑暗球 ダークボール Dark Ball 黑蛇 黑蛇 黑暗蛇 ダークスネイク Dark Snake 暗黑 暗黑 常暗 ダークネス Darkness 治愈 治癒 治疗 キュア Cure 全体治愈 全體治癒 大治疗 キュアオール Cure All 大师治愈 大師治癒 终极治疗 マスターキュア Master Cure 毒素治愈 毒素治癒 解毒 メディポイズン Medipoison 瘫痪治愈 癱瘓治癒 解麻痹 メディパラライズ Mediparalyze 封印治愈 封印治癒 解封印 メディシール Mediseal 打招呼用魔法 打招呼用魔法 打招呼的魔法 あいさつの魔法 Greeting Spell 能量波 能量波 力量波动 パワーウェーブ Power Wave 冲击挥砍 衝擊揮砍 冲刺闪 ダッシュスラッシュ Dash Slash 猛烈攻击 猛烈攻擊 无限冲击 ラッシュアタック Rush Attack 破坏之圆 破壞之圓 回旋斩 ラウンドブレイク Round Break 精神突进 精神突進 精神威压 マインドスラスト Mind Thrust 烈空 烈空 裂空 烈空 Gust 云裂 雲裂 云裂 雲裂 Storm 瞬迅 瞬迅 瞬迅 瞬迅 Blitz 双刺 雙刺 双突 双突 Twin Attack 罗闪 羅閃 罗闪 羅閃 Rail Strike 旋风剑 旋風劍 旋风剑 旋風剣 Wind Slash 一心一刀 一心一刀 一心一刀 一心一刀 Flash Strike 无心剑 無心劍 无心剑 無心剣 Naive Blade 钢心架式 鋼心架式 钢心架势 鋼心之構 Steel Heart 行云流水三段 行雲流水三段 流三段 流れ三段 Delta Strike 天空气旋 天空氣旋 天空飓风 スカイハリケーン Hurricane 奋力收割 奮力收割 横扫千军 ストラグルリーパー Reaper Slash 百万打击 百萬打擊 百万冲击 ミリオンストライク Million Strike 阿克赛尔蒂之星 阿克賽爾蒂之星 神速灾厄 アクセルディザスター Axel Disaster 星尘跃起 星塵躍起 星辰挥击 スターダストアッパー Stardust Upper 龙卷挥击 龍捲揮擊 龙卷挥击 トルネードスイング Tornado Swing 大地冲击 大地衝擊 大地冲击 グランドインパクト Grand Impact 百万挥击 百萬揮擊 百万吨一击 ギガスイング Giga Swing 钩拳 鉤拳 升龙拳 アッパーカット Upper Cut 双踢 雙踢 二连击 ダブルキック Double Kick 正拳中段突击 正拳中段突擊 正拳中段突 正拳中段突き Straight Punch 猫骗 貓騙 猫骗 ネコダマシ Neko Damashi 百烈拳 百烈拳 百裂拳 百烈拳 Rush Punch 气旋 氣旋 飓风 サイクロン Cyclone 缩地法 縮地法 缩地法 縮地法 Rapid Move 特技协奏曲 特技協奏曲 特技协奏曲 特技のコンチェルト Bonus Concerto 进击进行曲 進擊進行曲 进击的行军曲 進撃のマーチ Striking March 铁壁华尔兹 鐵壁華爾滋 铁壁的华尔兹 鉄壁のワルツ Iron Waltz 收集品
简体中文 繁体中文 3DS民译 日文 英文 软软毛 軟軟毛 软软毛 ふわ毛 Fur (S) 软绒毛 軟絨毛 软软绵绵毛 ふわふわ毛 Fur (M) 毛绒软软毛 毛絨軟軟毛 软软绵绵暖暖毛 ふわふわモフモフ毛 Fur (L) 毛线球 毛線球 毛线球 毛糸玉 Yarn 废铁 廢鐵 废铁 クズ鉄 Scrap Metal 铁 鐵 铁 鉄 Iron 铜 銅 铜 銅 Bronze 银 銀 银 銀 Silver 金 金 金 金 Gold 白金 白金 白金 プラチナ Platinum 奥利哈钢 奧利哈鋼 奥利哈刚 オリハルコン Orichalcum 钻石 鑽石 钻石 ダイヤモンド Diamond 红宝石 紅寶石 红宝石 ルビー Ruby 绿宝石 綠寶石 祖母绿 エメラルド Emerald 蓝宝石 藍寶石 粉宝石 サファイア Sapphire 紫水晶 紫寶石 紫水晶 アメジスト Amethyst 海蓝宝石 海藍寶石 海蓝宝石 アクアマリン Aquamarine 兽人的破布 獸人的破布 兽人的破布 オークのボロ布 Cheap Cloth 海盗哥布林的布 海盜哥布林的布 海盗哥布林的布 海賊ゴブリンの布 Quality Cloth 丝绸 絲綢 丝绸 シルクの布 Silk Cloth 生锈的箭头 生鏽的箭頭 生锈的箭头 さびた矢尻 Arrowhead 战士之证 戰士之證 战士之证 戦士の証 Warrior's Proof 胶 膠 骨胶 にかわ Glue 哥布林的绷带 哥布林的繃帶 哥布林的绷带 ゴブリンの包帯 Old Bandage 射手的引火药 射手的引爆火藥 射手的火药 射手の発火薬 Gunpowder 地之结晶 地結晶 地之结晶 地の結晶 Earth Crystal 魔人的角 魔人的角 魔人之角 魔人の角 Devil Horn 恶魔之血 惡魔之血 恶魔之血 悪魔の血 Devil Blood 魔法师的粉末 魔法師的粉末 魔法师之粉 魔法使いの粉 Magic Powder 魔力结晶 魔力結晶 魔力结晶 魔力の結晶 Magic Crystal 坏掉的垫肩 壞掉的墊肩 损坏的护肩 壊れた肩当て Shoulder Piece 巨人之爪 巨人之爪 巨人之爪 巨人の爪 Giant's Nail 巨人的手套 巨人的手套 巨人手套 巨人の手袋 Giant's Glove 锤子碎片 錘子碎片 锤子碎片 ハンマーの破片 Hammer Piece 虫皮 蟲皮 虫皮 虫の皮 Insect Carapace 昆虫的下颚 昆蟲的下顎 昆虫大颚 昆虫のアゴ Insect Jaw 蜘蛛丝 蜘蛛絲 蜘蛛丝 クモ糸 Spider's Thread 漂亮的蜘蛛丝 漂亮的蜘蛛絲 漂亮的蜘蛛丝 キレイなクモ糸 Pretty Thread 漂亮的虫皮 漂亮的蟲皮 漂亮的虫皮 キレイな虫の皮 Pretty Carapace 坚固的角 堅固的角 坚固的角 強固な角 Rigid Horn 蝎子的尾巴 蠍子的尾巴 蝎子尾巴 サソリの尻尾 Scorpion Tail 蝎子的钳子 蠍子的鉗子 蝎子大钳 サソリのはさみ Scorpion Pincer 豹爪 豹爪 豹之爪 豹の爪 Panther Claw 龙牙 龍牙 龙牙 ドラゴンの牙 Dragon Fang 狼牙 狼牙 狼牙 狼の牙 Wolf Fang 上等皮毛 上等皮毛 上好的毛皮 上質の毛皮 Quality Fur 斗牛的角 鬥牛的角 斗牛的角 闘牛の角 Bull's Horn 鸟羽毛 鳥羽毛 鸟羽 鳥の羽 Bird's Feather 风之结晶 風之結晶 风之结晶 風の結晶 Wind Crystal 毛皮 毛皮 毛皮 毛皮 Fur 植物的根 植物的根 植物的根 植物の根 Root 蘑菇孢子 蘑菇孢子 蘑菇孢子 キノコの胞子 Spore 毒粉 毒粉 毒粉 毒の粉 Poison Powder 植物的茎 植物的莖 植物的茎 植物の茎 Plant Stem 坚固的藤蔓 堅固的藤蔓 结实的藤 丈夫なツル Strong Vine 古代鱼骨 古代魚的骨頭 古代鱼之骨 古代魚の骨 Fish Fossil 水之结晶 水之結晶 水之结晶 水の結晶 Water Crystal 龟壳 龜殼 龟壳 カメのこうら Turtle Shell 火之结晶 火之結晶 火之结晶 火の結晶 Fire Crystal 浮游灵的头巾 浮游靈的頭巾 幽灵头巾 浮遊霊の頭巾 Ghost Hood 骷髅 骷髏 骷髅 ドクロ Skull 坏掉的柄 壞掉的柄 坏掉的柄 壊れた柄 Broken Hilt 坏掉的木箱 壞掉的木箱 坏掉的木箱 壊れた木箱 Broken Box 精灵的粉末 精靈的粉末 妖精之粉 妖精の粉 Fairy Dust 小结晶 小結晶 小结晶 小さな結晶 Small Crystal 高质量的摩可软软毛 高品質的摩可柔毛 高品质的软绵毛 高品質なモコふわ毛 Wooly Furball 光之结晶 光之結晶 光之结晶 光の結晶 Light Crystal 暗之结晶 暗之結晶 暗之结晶 闇の結晶 Dark Crystal 爱的结晶 愛的結晶 爱之结晶 愛の結晶 Love Crystal 狸猫的叶子 狸貓的葉子 狸猫的树叶 たぬきの葉っぱ Raccoon Leaf 龙骨 龍骨 龙骨 竜の骨 Dragon Bones 狮子的红毛 獅子的紅毛 狮子的红毛 獅子の赤毛 Red Lion Fur 狮子的青毛 獅子的青毛 狮子的蓝毛 獅子の青毛 Blue Lion Fur 冰壁的碎片 冰壁的碎片 冰壁的碎片 氷壁のかけら Broken Ice Wall 菊石 菊石 鹦鹉螺 アンモナイト Ammonite 冰之鼻 冰之鼻 冰之鼻 氷の鼻 Icy Nose 究极的胸毛 究極的胸毛 豪迈胸毛 グレートな胸毛 Chest Hair 奇美拉的尾巴 奇美拉的尾巴 奇美拉的尾巴 キメラのしっぽ ChimeraTail 克里莫亚的鳞片 克里莫亞的鱗片 格里莫亚之鳞 グリモアのうろこ Grimoire Scale 奴西的鳞片 奴西的鱗片 鱼主之鳞 ヌッシーのうろこ Legendary Scale 水龙羽鳍 水龍羽鰭 水龙的羽鳍 水竜の羽ビレ Dragon Fin 会动的树枝 會動的樹枝 会动的枝 動く枝 Moving Branch 电之结晶 電氣的結晶 电气结晶 電気の結晶 Electro Crystal 会唱歌的小瓶子 歌曲小瓶 歌之小瓶 歌の小ビン Melody Bottle 石魔人石板 格雷姆石板 石魔人的石板 ゴーレムの石版 Golem Tablet 地龙鳞片 地龍鱗片 地龙之鳞 地竜のうろこ Earthwyrm Scale 火龙鳞片 火龍鱗片 火龙之鳞 火竜のうろこ Firewyrm Scale 安布洛希亚之荆 安布洛希亞之荊 安布洛希亚之荆 アンブロシアのイバラ Ambrosia's Thorns 闪电鬃毛 閃電鬃毛 雷鸣鬃毛 カミナリのたてがみ Lightning Mane 诅咒人偶 詛咒人偶 诅咒人偶 呪いの人形 Cursed Doll 操偶线 操偶線 控偶线 あやつりの糸 Puppetry Strings 左岩碎片 左岩碎片 左岩的破片 左岩の破片 Left Rock Shard 右岩碎片 右岩碎片 右岩的破片 右岩の破片 Right Rock Shard 骷髅水晶 骷髏水晶 骷髅水晶 ドクロ水晶 Crystal Skull 帝国的威严 帝國的威嚴 帝国的威严 帝国の威厳 Throne of the Empire 风之龙牙 風之龍牙 风之龙牙 風の竜牙 Wind Dragon Tooth 符文球的碎片 符文球的碎片 符文碎片 ルーンスフィアのかけら Rune Sphere Shard 霸王花的花瓣 霸王花的花瓣 霸王花的花瓣 ラフレシアの花弁 Rafflesia Petal 小破廉金属板 小破廉金屬板 钢板 ハガネプレート MTGU Plate 粗制滥造的螺旋桨 粗製濫造的螺旋槳 粗糙的螺旋桨 粗悪なプロペラ Cheap Propeller 高级螺旋桨 高級螺旋槳 高级螺旋桨 高級プロペラ Quality Propeller 生锈的螺丝 生鏽的螺絲 绣螺丝 さびたネジ Rusty Screw 亮晶晶的螺丝 亮晶晶的螺絲 毛毛糙糙的螺丝 ピカピカネジ Shiny Screw 巴姆猫人的爪子 巴姆貓人的爪子 巴姆之爪 パァムのつめ Palm Claw 玛姆虎人的爪子 瑪姆虎人的爪子 法姆之爪 マァムのつめ Malm Claw 大结晶 大結晶 大结晶 大きな結晶 Big Crystal 符文结晶 符文的結晶 符文结晶 ルーンの結晶 Rune Crystal 绿核 綠核 绿之核 グリーンコア Green Core 红核 紅核 红之核 レッドコア Red Core 黄核 黃核 黄之核 イエローコア Yellow Core 蓝核 藍核 蓝之核 ブルーコア Blue Core 水龙灰 水龍灰 水龙的灰 水竜の灰 Water Dragon Ash 火龙灰 火龍灰 火龙的灰 火竜の灰 Fire Dragon Ash 地龙灰 地龍灰 地龙的灰 地竜の灰 Earth Dragon Ash 三相孢子 三相孢子 三相孢子 三相胞子 Holy Spore 纯白石 純白石 纯白之石 ホワイトストーン White Stone 隐形石 隱形石 不可视之石 インビジ石 Invisible Stone 遮光石 遮光石 遮光石 遮光石 Shade Stone 倍铁 倍鐵 倍铁 倍鉄 Double Steel 10倍铁 10倍鐵 １０倍铁 １０倍鉄 10-Fold Steel 圆石 圓石 鹅卵石 まるい石 Round Stone 闪耀石 閃耀石 古利塔辉石 グリッタ輝石 Glitta Augite 梅西莱特矿石 梅西萊特礦石 玫西莱特矿石 メッシライト鉱石 Light Ore 惊人的废铁 驚人的鐵屑 超级废铁 すごいクズ鉄 Scrap Metal+ 细短棒 細短棒 细木棍 細い棒切れ Stick 上等的轻飘皮毛 上等的輕飄皮毛 上等的柔顺毛皮 上質のフワ毛皮 Quality Puffy Fur 黄色毛皮 黃色毛皮 黄色毛皮 きいろい毛皮 Yellow Down 帝企鹅的毛皮 皇帝企鵝的毛皮 皇帝企鹅的毛皮 皇帝ペンギンの毛皮 Penguin Down 象牙 象牙 象牙 象牙 Ivory Tusk 不会断的象牙 不會斷的象牙 不折的象牙 折れない象牙 Unbroken Ivory Tusk 小石魔人石 小格雷姆石 小型石魔人石 ちいさいゴーレム石 Tiny Golem Stone 麻痹毒液 麻痺毒液 麻痹毒液 シビレ毒液 Paralysis Poison 黑鸟羽毛 黑鳥羽毛 黑色鸟羽 黒い鳥の羽 Black Bird Feather 植物的藤蔓 植物的藤蔓 植物的蔓 植物のツル Vine 昆虫的角 昆蟲的角 昆虫的角 昆虫の角 Insect Horn 不明粉末 不明粉末 迷之粉 ナゾの粉 Mysterious Powder 湿掉的鳞片 濕掉的鱗片 湿润的鳞片 湿ったウロコ Wet Scale 魔法师的秘药 魔法師的祕藥 魔法师的秘药 魔法使いの秘薬 Magic 金狼的牙 金狼的牙 金狼的牙 金狼の牙 Gold Wolf Fang 蓝色巨人手套 藍色巨人手套 蓝色巨人的手套 青い巨人の手袋 Blue Giant's Glove 粗短棒 粗短棒 粗棒子 太い棒切れ Thick Stick 魔力的豹爪 魔力的豹爪 魔力之豹爪 魔力の豹爪 Magic Claw 耀眼的镰刀刃 閃耀刺眼的鐮刀刃 寒光闪烁的镰刃 ギラつく刃鎌 Glistening Blade 精灵的秘药 精靈的祕藥 妖精的秘药 妖精の秘薬 Fairy Elixir 究极锤子的碎片 究極錘子的碎片 究极锤子碎片 究極ハンマーの破片 Great Hammer Shard 石魔人石 格雷姆石 石魔人石 ゴーレム石 Golem Stone 玄武龟壳 玄武龜殼 玄武龟壳 玄武のこうら Blk. Tortoise Shell 雷鸟羽毛 雷鳥的羽毛 雷鸟之羽 雷鳥の羽 Thunderbird Feather 大巨人之爪 大巨人的指甲 大巨人之爪 大巨人の爪 Big Giant's Nail 黄色羽毛 黃色羽毛 黄色羽毛 黄色の羽 Yellow Feather 高级破布 高級破布 高级的破布 高級なボロ布 Quality Worn Cloth 海盗铠甲的碎片 海賊鎧甲的碎片 海贼铠的碎片 海賊鎧のかけら Pirate's Armor 刀的碎片 刀的碎片 利刃的碎片 刃物のかけら Blade Shard 首领之证 首領的證明 首领之证 首領の証 Proof of Rank 芜菁的奇迹 蕪菁的奇蹟 芜菁的奇迹 カブの奇跡 Turnip's Miracle 龙鳞片 龍鱗片 龙鳞 竜のうろこ Dragon Scale 石魔人魂石 格雷姆魂石 石魔人魂石 ゴーレム魂石 Golem Spirit Stone 传说中的兽人布 傳說中的獸人布 传说中的兽人布 伝説のオーク布 Ancient Orc Cloth 女王的下颚 女王的下顎 女王颚 女王のアゴ Queen's Jaw 毒液王 王毒液 王毒液 王毒液 Poison King 危险的钳子 危險的鉗子 危险的钳子 危ないハサミ Dangerous Scissors 奇美拉之爪 奇美拉之爪 奇美拉之爪 キメラの爪 Chimera Claw 真实的石板 真實的石板 真实的石板 真実の石版 Tablet of Truth 巨鸟冠 巨鳥冠 巨鸡的头冠 巨鳥のトサカ Big Bird's Comb 黑色鳞片 黑色鱗片 黑之鳞片 黒のうろこ Black Scale 苍色鳞片 蒼色鱗片 苍之鳞片 蒼のうろこ Blue Scale 闪耀鳞片 閃耀鱗片 辉之鳞片 輝のうろこ Glitter Scale 朱色鳞片 朱鱗 朱之鳞片 朱のうろこ Crimson Scale 爱的鳞片 愛的鱗片 爱之鳞片 愛のうろこ Love Scale 龙幻石 龍幻石 龙幻石 竜幻石 Dragonic Stone 空罐 空罐 空罐头 あきかん Boot 高筒靴 高筒靴 长靴 ながぐつ Can 罕见的空罐 罕見空罐 稀有的空罐头 レアなあきかん Rare Can 石头 石頭 石 石 Rock 树枝 樹枝 树枝 枝 Branch 木材 木材 木材 木材 Lumber 石材 石材 石材 石材 Material Stone